Переклад тексту пісні Romancing The Stone - State Of The Union

Romancing The Stone (оригінал)

You’ve got what I need and every desire that I crave
You are just what I want, the perfect body, the perfect face
I love who you are for every move you make, for every word you say
And for every second that we spend
When I’m not around it is sometimes hard to keep things clear
Temptations are high but for a moment think of me
'Cause I’m lost every second without you
And it feels like I’m losing my mind
Keeping true to ourselves through the distance
Makes me feel like romancing a stone
How can I leave you, how can I dare to walk away
When you were there in every step, when you were always there for me How can I do this when tears are coming down your face
When hurt is all you feel inside and love does not deserve my name
'Cause I’m lost every second without you
And it feels like I’m losing my mind
Keeping true to ourselves through the distance
Makes me feel like romancing a stone
But this shadow keeps merging between us Keeping darkness in my solitude
Giving in to the sin precious darling
Makes me feel like romancing the stone

Romancing The Stone (переклад)

У вас є те, що мені потрібно, і всі бажання, яких я прагну
Ти саме те, чого я хочу, ідеальне тіло, ідеальне обличчя
Я люблю вас за кожен ваш крок, за кожне ваше слово
І за кожну секунду, яку ми витрачаємо
Коли мене немає поруч, іноді важко зрозуміти
Спокуси великі, але на мить подумай про мене
Тому що я втрачаю кожну секунду без тебе
І таке відчуття, ніби я втрачаю розум
Залишаючись вірними собі на відстані
Змушує мене відчути, як романтику каменю
Як я можу покинути вас, як я можу наважитися піти
Коли ти був поруч на кожному кроці, коли ти завжди був поруч зі мною Як я можу це робити, коли з твого обличчя течуть сльози
Коли боляче — це все, що ти відчуваєш всередині, а любов не заслуговує мого імені
Тому що я втрачаю кожну секунду без тебе
І таке відчуття, ніби я втрачаю розум
Залишаючись вірними собі на відстані
Змушує мене відчути, як романтику каменю
Але ця тінь постійно зливається між нами, Тримаючи темряву в моїй самоті
Піддатися гріху дорогоцінний коханий
Змушує мене відчути себе романтикою з каменем