Переклад тексту пісні Children Of The Night - State Of The Union

Children Of The Night (оригінал)

I’ve been trying to see that man
The one that keeps my soul from sin
The one that keeps myself away from hell
I’ve been looking for so long
Behind the walls, behind closed doors
I’ve been trying to see that man in me
We are the children of the night
There is no faith in which to hide
No promises, no broken thoughts
Because the truth is always there
We are the children of the night
A man standing on his own
He fears commitment, he fears love
He fears the freedom taken from himself
We all have failures and regrets
No man can ever be the best
It is survival or defeat at last
We are the children of the night
A blind fold covering our eyes
No promises, no broken thoughts
Because the truth is always there
We are the children of the night

Children Of The Night (переклад)

Я намагався побачити цього чоловіка
Той, що береже мою душу від гріха
Той, що тримає мене подалі від пекла
Я так довго шукав
За стінами, за зачиненими дверима
Я намагався побачити в собі цього чоловіка
Ми діти ночі
Немає віри, у якому ховатися
Ні обіцянок, ні зламаних думок
Тому що правда завжди є
Ми діти ночі
Чоловік, який стоїть сам
Він боїться зобов’язань, він боїться кохання
Він боїться свободи, відібраної у нього самого
У всіх нас є невдачі та жаль
Жодна людина ніколи не може бути найкращою
Це виживання чи нарешті поразка
Ми діти ночі
Сліпа складка, що закриває наші очі
Ні обіцянок, ні зламаних думок
Тому що правда завжди є
Ми діти ночі