Переклад тексту пісні Wildfires - State Faults

Wildfires - State Faults
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wildfires , виконавця -State Faults
Пісня з альбому: Resonate/Desperate
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Sleep

Виберіть якою мовою перекладати:

Wildfires (оригінал)Wildfires (переклад)
I fell asleep on the forest floor Я заснув на лісовій підстилці
And when I opened my eyes there were fireflies І коли я розплющив очі, там були світлячки
I saw your smile in the velvet sky Я бачив твою посмішку на оксамитовому небі
And it felt like heaven І це наче рай
Sent shivers splintering like a forest chorus Тремтіння розбивалося, як лісовий хор
Or a hallelujah roar born from a fever dream Або ревіння алілуйї, народжене гарячковим сном
An errant heat that I just can’t sweat out Спека, яку я просто не можу позбутися
I fell asleep for a little more Я заснув на ще трохи
And when I opened my eyes my world was on fire І коли я розплющив очі, мій світ горів у вогні
I felt the smoke burn the back of my throat Я відчув, як дим обпікав мого горла
And I taste no heaven cause there’s no heaven І я не смакую неба, тому що неба нема
Sore eyelids blistering I stumble blindly Болючі повіки, що утворюються пухирі, я спотикаюся наосліп
For the softness of your song born of a fever dream За м’якість твоєї пісні, народженої гарячковим сном
From an errant heat that burned my forest down Від спеки, яка спалила мій ліс
Misery, will we fade into nothing? Мізері, ми зникнемо в ніщо?
Misery, does this all mean nothing? Мізері, це все нічого не означає?
Why do fireflies die?Чому вмирають світлячки?
why do wildfires wither away?чому лісові пожежі згасають?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: