Переклад тексту пісні Amalgamation - State Faults

Amalgamation - State Faults
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amalgamation, виконавця - State Faults. Пісня з альбому Resonate/Desperate, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Amalgamation

(оригінал)
Blue burning orange
Vespertine, my eyes drown in the evening glow
Swallow shooting stars like a sacrament
And burning leaves just like some ancient prayer
From autumns swollen tapestry
A quilt so faded and torn to threads
I struck a match just to light my way
And burned my fingers instead
Now the forest is gone
The ashes fall like snow
When winter sank in the soil
The garden just wouldn’t grow
Now the forest is gone
The ashes fall like snow
We tie our tourniquets tight
Our bitter blood stops to flow
We built the funeral pyre
The ashes fall like snow
We held a seance inside ourselves
(переклад)
Синій палаючий помаранчевий
Веспертино, мої очі тонуть у вечірньому сяйві
Проковтуйте падаючі зірки, як таїнство
І палає листя, як якась старовинна молитва
Від осені набряклий гобелен
Ковдру, таку вицвілу й порвану на нитки
Я кинув сірник, щоб освітлити собі шлях
І натомість обпекла пальці
Тепер лісу немає
Попіл падає, як сніг
Коли зима потонула в ґрунті
Сад просто не росте
Тепер лісу немає
Попіл падає, як сніг
Ми туго зав’язуємо наші джгути
Наша гірка кров перестає текти
Ми побудували похоронний багаття
Попіл падає, як сніг
Ми провели сеанс всередині себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Old Wounds 2013
Wildfires 2013
Stalagmites 2013
Diamond Dust 2013
Contaminature 2019
Funeral Teeth 2019
Dreamcatcher, Pt. II 2019
Planetary 2019
Ultima 2013
Meteor 2013
Sleeplessness 2019
Sleepwalker 2012
Sacrament 2019
Luminaria 2013
Baptism 2019
Incantations 2013
Moon Sign Gemini 2019
Disintegration 2013
Spectral 2013
Faultlines 2012

Тексти пісень виконавця: State Faults

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un p'tit chapeau tyrolien 2016
Kilimanjaro 2018
I-90 2023
Oh Berlin 1991
Wydajeje ft. Sir Mich, Te-Tris 2015
Yellow Ledbetter 2011
Maria 2003
Do You Know Why? 2014
L'Est 2023
Svět Je Báječnej Kout ft. Václav Kozel, Big Band Českého rozhlasu 2011