Переклад тексту пісні The Way Young Lovers Do - Starsailor

The Way Young Lovers Do (оригінал)

We strolled through fields
All wet with rain
Back along the lane again
There in the sunshine
Of sweet summertime
The way, young lovers do
Kissed you on the lips once more
Said goodbye to your front door
In the nighttime
Lord it’s the right time
To feel the way, young lovers do
Then we sat on our own star
And dreamed of the way that we were
And the way that we wanted to be
Then we sat on our own star
And dreamed of the way
I was for you and you were for me
Then we loved to dance the night away
Turning to each other saying
I love you, baby i love you
The way, young lovers do
Then we sat on our own star
And dreamed of the way that we were
And the way that we wanted to be
Then we sat on our own star
And dreamed of the way
I was for you and you were for me
Then we loved to dance the night away
Turning to each other saying
I love you, baby i love you
The way, young lovers do
Lovers do, lovers do, do.

The Way Young Lovers Do (переклад)

Ми гуляли полями
Вся мокра від дощу
Знову по провулку
Там на сонці
Солодкого літа
Як це роблять молоді закохані
Ще раз поцілував тебе в губи
Попрощався з вашими вхідними дверима
Вночі
Господи, настав слушний час
Щоб відчути, як це роблять молоді закохані
Тоді ми сіли на власну зірку
І мріяв про те, якими ми були
І такими, якими ми бажали бути
Тоді ми сіли на власну зірку
І мріяв про шлях
Я був для вас, а ви були для мене
Тоді ми любили танцювати всю ніч
Обертаючись один до одного
Я люблю тебе, дитинко, я люблю тебе
Як це роблять молоді закохані
Тоді ми сіли на власну зірку
І мріяв про те, якими ми були
І такими, якими ми бажали бути
Тоді ми сіли на власну зірку
І мріяв про шлях
Я був для вас, а ви були для мене
Тоді ми любили танцювати всю ніч
Обертаючись один до одного
Я люблю тебе, дитинко, я люблю тебе
Як це роблять молоді закохані
Закохані роблять, закохані роблять, роблять.