Переклад тексту пісні L Word 2.0 - Starlito

L Word 2.0 (оригінал)

Lito
The L word gotta show me how
My long lost love, love life, live large
Liberate, lead, look, listen, learn
Long talks with my granny, realize how really she complain
Lost in this music, keep me from getting buried in my pain
Love yourself, never think less, but arrogance is lame
Love yourself but how you gon' love me?
I’m aware I never change
Life lessons got me meditating, still never hesitating
Live in the moment, I leveled up, yeah I elevated
Large scale, I’m heavy, nah I never needed my hand held
Liberate your mind, stop lying to your damn self
Leave if you have to, grieve 'cause it’s past due
Please dude, relax
Breathe, this gon' pass too
Listen to your heart, look inside your soul, that’s you
Learn to never stop learning, enjoy your journey, you can laugh too
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself
Live from the kitchen table, life stories ain’t no fable
Lunch tables to a record label, everybody ain’t able
Leave a legendary legacy and stack it up like Legos
Send L a letter later to tell 'em I elevated
Left them haters, let 'em say whatever, I already let 'em betray me
I’m a legend, thought this since eleventh grade, but I never cared to be famous
You live, you learn, you can’t change it
I love my life, you can’t blame me
'Bout to lose your lease from late payments 'cause you gotta live a lie and
maintain it
I just did a lecture, I ain’t no professor
I kept it respectful and professional
I just got a blessing, apology from a white detective nicely
'Cause he forgot to see if I was licensed for my weapon
He said sorry, I accepted, look
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself

(переклад)

Літо
Слово L повинно показати мені, як
Моє давно втрачене кохання, кохання, жити великим
Звільніть, ведіть, дивіться, слухайте, навчайтеся
Довго розмовляю з моєю бабусею, розумію, як насправді вона скаржиться
Загублений у цій музиці, нехай мене не поховає біль
Любіть себе, ніколи не думайте менше, але зарозумілість — кульгава
Люби себе, але як ти не любиш мене?
Я знаю, що ніколи не змінююсь
Уроки життя спонукали мене медитувати, але ніколи не вагаючись
Живи в даний момент, я підвищив рівень, так, я піднявся
Великі розміри, я важкий, ні, мені ніколи не знадобилася моя рука
Звільніть свій розум, перестаньте брехати самому собі
Залишайте, якщо потрібно, сумуйте, бо прострочено
Будь ласка, чувак, розслабся
Дихай, це теж пройде
Слухайте своє серце, загляньте всередину своєї душі, це ви
Навчіться ніколи не переставати вчитися, насолоджуйтесь подорожжю, ви теж можете сміятися
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L, якщо я візьму L
Ви не можете любити нікого, поки не навчитеся любити себе
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L, якщо я візьму L
Ви не можете любити нікого, поки не навчитеся любити себе
Живіть за кухонним столом, життєві історії – це не байки
Обідні столи до лейблу звукозапису, не всі можуть
Залиште легендарну спадщину та складіть її, як Legos
Надішліть L лист пізніше, щоб розповісти їм, що я підвищив
Залишив їх ненависниками, нехай вони говорять що завгодно, я вже дозволив їм зрадити мене
Я легенда, думав про це з одинадцятого класу, але ніколи не хотів бути відомим
Ти живеш, ти вчишся, ти не можеш це змінити
Я люблю своє життя, ти не можеш мене звинувачувати
"Втратити свою оренду через прострочення платежів, тому що вам доведеться жити в брехні і
підтримувати його
Я щойно прочитав лекцію, я не не професор
Я дотримувався з повагою та професійністю
Я щойно отримав благословення, вибачення від білого детектива
Тому що він забув подивитись, чи я отримав ліцензію на мою зброю
Він вибачте, я прийняв, дивіться
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L, якщо я візьму L
Ви не можете любити нікого, поки не навчитеся любити себе
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L просто нехай це буде любов
Якщо я візьму L, якщо я візьму L
Ви не можете любити нікого, поки не навчитеся любити себе