Переклад тексту пісні Can't Get Over You - Starlito

Can't Get Over You (оригінал)

I think about you all the time
No, I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
But you can’t get me off my grind
I can’t get over you but you can’t get me off my grind
I’m so in love with you
This much is true, no matter what I do or where I go
I see your face, hallucinate
Niggas try, I call your name
I feel this way, I’m not ashamed
My selfish ways are all to blame
My powers so full of shit
Place so many guns on the hall of fame
I’m lonely, need company, miserable, it’s all the same
I try to call your number, change, I told you I was gonna change
Still there, we’re fallen lovers
Time, love, her name
I try to call your number, change, I told you I was gonna change
I think about you all the time
No, I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
But you can’t get me off my grind
I can’t get over you but you can’t get me off my grind
I’m so in love with you
I think about you all the time
No, I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
But you can’t get me off my grind
I can’t get over you but you can’t get me off my grind
I’m so in love with you
I think about you when I’m out here
Grinding, tryna find myself
I think about the time you tried to help
Still wonder about myself
Forgot about the way I truly felt
Guess I was overwhelmed
I’m moving on with no regrets
I can’t get over it and what’s worse, I can’t control it
this feeling unexplainable
This picture had to get painted, though
And I can only use the color blue
What should I do?
What would you do?
I think about you all the time
No, I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
But you can’t get me off my grind
I can’t get over you but you can’t get me off my grind
I’m so in love with you
I think about you all the time
No, I can’t get you off my mind, I can’t get you off my mind
But you can’t get me off my grind
I can’t get over you but you can’t get me off my grind
I’m so in love with you

(переклад)

Я думаю про тебе весь час
Ні, я не можу вигнати вас із свідомості, я не можу вивести вас із свідомості
Але ви не можете вивести мене з глузду
Я не можу подолати тебе, але ти не можеш вивести мене з мого стану
Я так закоханий у тебе
Це правда, незалежно від того, що я роблю і куди їду
Я бачу твоє обличчя, галюциную
Нігери спробуйте, я називаю ваше ім’я
Я так відчуваю, мені не соромно
У всьому винні мої егоїстичні шляхи
Мої повноваження так повні
Розмістіть стільки зброї в залі слави
Я самотній, мені потрібна компанія, нещасний, все одно
Я намагаюся зателефонувати на ваш номер, змінюйте, я казав, що зміню
Досі там, ми закохані
Час, кохання, її ім'я
Я намагаюся зателефонувати на ваш номер, змінюйте, я казав, що зміню
Я думаю про тебе весь час
Ні, я не можу вигнати вас із свідомості, я не можу вивести вас із свідомості
Але ви не можете вивести мене з глузду
Я не можу подолати тебе, але ти не можеш вивести мене з мого стану
Я так закоханий у тебе
Я думаю про тебе весь час
Ні, я не можу вигнати вас із свідомості, я не можу вивести вас із свідомості
Але ви не можете вивести мене з глузду
Я не можу подолати тебе, але ти не можеш вивести мене з мого стану
Я так закоханий у тебе
Я думаю про тебе, коли я тут
Шліфуючи, намагаюся знайти себе
Я думаю про час, коли ви намагалися допомогти
Все ще дивуюся про себе
Забув про те, що я насправді відчував
Здається, я був приголомшений
Я йду далі без жалю
Я не можу подолати це і, що гірше, я не можу це контролювати
це відчуття незрозуміле
Однак цю картину потрібно було намалювати
І я можу використовувати лише синій колір
Що я повинен зробити?
Що б ти зробив?
Я думаю про тебе весь час
Ні, я не можу вигнати вас із свідомості, я не можу вивести вас із свідомості
Але ви не можете вивести мене з глузду
Я не можу подолати тебе, але ти не можеш вивести мене з мого стану
Я так закоханий у тебе
Я думаю про тебе весь час
Ні, я не можу вигнати вас із свідомості, я не можу вивести вас із свідомості
Але ви не можете вивести мене з глузду
Я не можу подолати тебе, але ти не можеш вивести мене з мого стану
Я так закоханий у тебе