Переклад тексту пісні Baby Mama Trauma - Starlito

Baby Mama Trauma (оригінал)

Break it down
I don’t want nobody else to hear the sound
This love is a private affair
Interrupt the flow, no you better not dare
You got to break it on down
You got to break it on down
We agreeing to disagree, all for the greater good
My idea to break it off even though I don’t think we should
How can we make it right?
Don’t get me wrong
We been doing this for so long, who want to be alone
Who wants to worry 'bout who’s calling your phone
Or who I might be around whenever I’m not at home
So much old trauma leads to new drama
I know lies hurt but the truth haunts ya
I wanted a wife, not a baby mama
Still got you for life, I can’t break my promise
Gave me Alani, now I got a purpose
Wish I could reverse every hurtful word but I ain’t perfect
You ain’t neither, it don’t matter
Break it down
I don’t want nobody else to hear the sound
This love is a private affair
Interrupt the flow, no you better not dare
You got to break it on down
You got to break it on down
And I know, sometimes I was so immature
As I grow, realize I was just insecure
Issa couldn’t even script it, peeping it from a distance
Staying together’s safer and we just didn’t wanna risk it
Explaining it to our lil' one like she wasn’t a witness
Or telling her that I’m sorry, and she doesn’t forgive me
You no longer getting along, but don’t wanna move on
If you make your child suffer for it you know you wrong
So we gone wear these smiles, though they really fake
Or we gone stay together for our children’s sake
Or we gone really move on and then relocate
Man that’s eating me alive, I ain’t even ate
Break it down
I don’t want nobody else to hear the sound
This love is a private affair
Interrupt the flow, no you better not dare
You got to break it on down
You got to break it on down

(переклад)

Розбити його
Я не хочу, щоб ніхто інший чув звук
Ця любов – особиста справа
Переривайте потік, ні, краще не смійте
Ви повинні розбити це на дні
Ви повинні розбити це на дні
Ми погоджуємося не погодитися, все для загального блага
Моя ідея розірвати це, хоча я не думаю, що ми повинні
Як ми можемо зробити це правильно?
Не зрозумійте мене неправильно
Ми робили це так давно, хто хоче побути на самоті
Хто хоче турбуватися про те, хто дзвонить на ваш телефон
Або з ким я можу бути поруч, коли мене немає вдома
Так багато старих травм веде до нової драми
Я знаю, що брехня боляче, але правда переслідує вас
Я хотів жінку, а не маму
Я все ще маю тебе на все життя, я не можу порушити свою обіцянку
Дав мені Алані, тепер я отримав мету
Я б хотів змінити кожне образливе слово, але я не ідеальний
Ви ні, це не має значення
Розбити його
Я не хочу, щоб ніхто інший чув звук
Ця любов – особиста справа
Переривайте потік, ні, краще не смійте
Ви повинні розбити це на дні
Ви повинні розбити це на дні
І я знаю, іноді я був таким незрілим
Коли я зростаю, усвідомлюю, що був просто невпевнений
Ісса навіть не зміг написати це, підглядаючи це з віддаленості
Залишатися разом безпечніше, і ми просто не хотіли ризикувати
Пояснюючи це нашому малюкові, наче вона не була свідком
Або кажу їй, що мені шкода, і вона мене не прощає
Ви більше не розумієтеся, але не хочете рухатися далі
Якщо ви змушуєте свою дитину страждати через це, ви знаєте, що ви неправі
Тож ми надійшли ці посмішки, хоча вони справді фальшиві
Або ми залишилися разом заради наших дітей
Або ми направду рушили а потім переїхали
Людина, яка з’їдає мене живцем, я навіть не їв
Розбити його
Я не хочу, щоб ніхто інший чув звук
Ця любов – особиста справа
Переривайте потік, ні, краще не смійте
Ви повинні розбити це на дні
Ви повинні розбити це на дні