Переклад тексту пісні Рисовать - Станционный смотритель

Рисовать (оригінал)

Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать.
Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать.
Какой ты будешь через год?
Какой ты станешь через век?
С седой и легкой головой,
С морщинами у самых век
Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать.
Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать,
Рисовать, рисовать, рисовать.
А я останусь у ворот
У входа в рай, а может в ад,
И там мы встретимся с тобой,
Но будешь ты уже не та.
Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать.
Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать,
И во все небо портрет.
Твою улыбку во весь горизонт
Запомнил я, нарисовал на листке
И положил в конверт до скорых лет.
Я так и думал, я так и думал, и знал
Самое время тебя рисовать.
Я так и думал, я так им и сказал
Самое время тебя рисовать.
Рисовать, рисовать, рисовать.
?
cc-samara

Рисовать (переклад)

Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати.
Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати.
Який ти будеш через рік?
Який ти станеш через століття?
З сивою і легкою головою,
З зморшками у самих вік
Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати.
Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати,
Малювати, малювати, малювати.
А я стану біля воріт
У входу в рай, а може в пекла,
І там ми зустрінемося з тобою,
Але будеш ти вже не та.
Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати.
Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати,
І все небо портрет.
Твою посмішку під весь горизонт
Запам'ятав я, намалював на листку
І поклав у конверт до швидких років.
Я так і думав, я так і думав, і знав
Саме час тебе малювати.
Я так і думав, я так ним і сказав
Саме час тебе малювати.
Малювати, малювати, малювати.
?
cc-samara