Переклад тексту пісні Love Doesn't Just Stop - Standard Fare

Love Doesn't Just Stop (оригінал)

You said to me once
Love doesn’t just stop
But how can it keep going
When you’re not around?
You were in love, I’m pretty sure of that
But somehow you fell out, you fell out
You said it wasn’t my fault, that it wasn’t personal
But how can it not be me when I was all you had?
You were in love, I’m pretty sure of that
But somehow you fell out, you fell out
You said to me once, but you were wrong
You were wrong, and now you’re gone
Do you understand?
I don’t know if you can.
I don’t know if you can
Do you see what happened?
You shutdown, you shutdown
You said let’s be friends oh let’s stay in touch
But how can we stay in touch when you don’t talk?
You were in love, I’m pretty sure of that
But somehow you fell out, you fell out

Love Doesn't Just Stop (переклад)

Ви сказали мені одного разу
Любов не припиняється
Але як це може продовжуватися
Коли тебе немає поруч?
Ти був закоханий, я в цьому впевнений
Але якось випав, випав
Ви сказали, що це не моя вина, що це не особисте
Але як це може бути не я, коли я був єдиним, що ти мав?
Ти був закоханий, я в цьому впевнений
Але якось випав, випав
Ви сказали мені один раз, але ви були неправі
Ви були неправі, і тепер ви пішли
Чи ти розумієш?
Я не знаю, чи ти зможеш.
Я не знаю, чи ти зможеш
Ви бачите, що сталося?
Ви вимикаєте, ви вимикаєте
Ти сказав, давай будемо друзями, а давай залишатися на зв’язку
Але як ми можемо залишатися на зв’язку, коли ви не розмовляєте?
Ти був закоханий, я в цьому впевнений
Але якось випав, випав