Переклад тексту пісні Slow Down BB - Stalley

Slow Down BB (оригінал)

Speeding off to the races, where you going to?
You hiding, ducking these feelings, hope they notice you
I hope you get caught up pretending
I hope that you hear this and get offended
Matter of fact, I hope you seek help, I recommend it, truly
You been moody, narcissistic, and a fucking bitch
I ain’t gon' call you out your name, ma
Shit, I mean, what’s it really helping?
When you called me a liar and told me I was no good
I mean, did that really help us?
Yeah, I felt it, it cut deep at my ego
For so long, I felt I did no wrong, I was considered your hero
See, yo, thoughts on me keep flip-flopping
It was once so pure, now it’s so toxic
All that bad energy, I wish that I can stop it
But it seems that we’re haunted
Them stares look demonic when you look through me
I often wonder what you see
Someone out to hurt you or a king?
Love is a virtue, I convert you to my queen
Man, the optimism that I bring
It warrants caution when lost and love is dream
Woody Allen couldn’t script this type of shit I’ve seen
The highs, the lows, the lies been told
I thought I’d seen the future, but my eyes was closed
The bags are packed, the clothes been fold
A lot of pressure on me, just let me unload this load, so
Slow down, baby
I don’t want you to leave yet, I might go down crazy (Go down crazy)
Without you here next to me
You’re my life, you’re my world, you’re my destiny
When you’re close, I feel nothing but ecstasy (Ecstasy)
It’s a high like I’m riding promethazines (Promethazines)
Can’t kick this habit, baby, I’m your dope fiend (I'm your dope fiend,
I’m your dope fiend)
Can’t kick this habit, baby, I’m your dope fiend (I'm your dope fiend, so, yeah)
Slow down, baby (Slow down, slow, slow)
We gotta slow down, baby (We gotta slow down, slow)
Slow down, baby (Slow down, slow, slow)
I told her, «Slow down, baby"(We gotta slow, slow, we gotta slow)
Slow down, baby (Slow down)
We gotta slow down, baby (Slow down)
Slow down, baby (Slow down)
We gotta slow down, baby (Slow down)
I told her, ah, «Slow down, baby"(Slow down, slow)
You and I gotta slow down, baby (Slow down, slow)
Slow down, baby (Slow, slow, slow, slow down, baby)
Slow down, baby

(переклад)

Поспішаєш на перегони, куди збираєшся?
Ти ховаєшся, приховуєш ці почуття, сподіваючись, що вони помітять тебе
Я сподіваюся, що ти прикидаєшся
Сподіваюся, ви почуєте це і образитеся
По суті, я сподіваюся, що ви звернетеся за допомогою, я рекомендую її, справді
Ти була примхливою, самозакоханою та довбаною стервою
Я не буду називати тебе по імені, мамо
Чорт, я маю на увазі, що це справді допомагає?
Коли ти назвав мене брехуном і сказав, що я поганий
Я маю на увазі, чи справді це нам допомогло?
Так, я відчув це, це глибоко вразило моє его
Так довго я відчував, що не зробив нічого поганого, мене вважали вашим героєм
Бачите, йо, думки про мене продовжують перевертатися
Колись він був таким чистим, тепер він такий токсичний
Вся ця погана енергія, я хотів би, щоб я міг її зупинити
Але, здається, нас переслідують
Ці погляди виглядають демонічними, коли ти дивишся крізь мене
Мені часто цікаво, що ти бачиш
Хтось хоче заподіяти вам біль чи королю?
Любов — це чеснота, я перетворюю тебе на мою королеву
Чоловіче, оптимізм, який я приношу
Це вимагає обережності, коли втрачено, а кохання це мрія
Вуді Аллен не міг написати сценарій такого лайна, яке я бачив
Злети, падіння, брехня була сказана
Я думав, що побачив майбутнє, але мої очі були закриті
Сумки запаковані, одяг складений
На мене великий тиск, просто дайте мені розвантажити цей вантаж, тому
Повільніше, крихітко
Я не хочу, щоб ти покинувся, я можу зійти з розуму (Зійти з розуму)
Без тебе поруч зі мною
Ти моє життя, ти мій світ, ти моя доля
Коли ти поруч, я відчуваю лише екстаз (Екстаз)
Це кайф, ніби я їду на прометазині (прометазини)
Не можу позбутися цієї звички, дитинко, я твій наркоман (я твій наркоман,
я твій наркоман)
Не можу позбутися цієї звички, дитинко, я твій наркоман (я твій наркоман, так)
Повільніше, крихітко (Повільно, повільно, повільно)
Ми мусимо сповільнитися, крихітко (Ми мусимо сповільнитися, повільно)
Повільніше, крихітко (Повільно, повільно, повільно)
Я сказав їй: «Повільніше, крихітко» (Ми мусимо повільно, повільно, ми мусимо повільно)
Повільніше, крихітко (Повільніше)
Нам потрібно сповільнитися, дитинко (Повільніше)
Повільніше, крихітко (Повільніше)
Нам потрібно сповільнитися, дитинко (Повільніше)
Я сказав їй, ах, «Повільніше, крихітко» (Повільно, повільно)
Ми з тобою повинні сповільнитися, дитинко (Повільно, повільно)
Повільніше, крихітко (Повільно, повільно, повільно, повільно, крихітко)
Повільніше, крихітко