Переклад тексту пісні Raise Your Weapons - Stalley

Raise Your Weapons - Stalley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raise Your Weapons , виконавця -Stalley
Пісня з альбому: Honest Cowboy
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Maybach
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Raise Your Weapons (оригінал)Raise Your Weapons (переклад)
They sayin' I’m the last of a dyin' breed Кажуть, що я останній із вмираючого роду
And this generation is in a dire need of a voice like me І це покоління гостро потребує голосу, як я
Someone to embody the glory, I guess that’s me Хтось, хто втілює славу, я мабуть, це я
Someone to tell the story of the people like me Хтось розповість історію таких людей, як я
Those who came from nothin' and fought like me Ті, хто прийшов з нічого і воював, як я
They said that I’d be nothin', I’d be dead by 23 Вони сказали, що я буду нічого, я помру до 23
The pastor said becase I’m Muslim I’ll burn eternally Пастор сказав, що я буду горіти вічно, оскільки я мусульманин
And my sheik said because of my tattoos, Heaven I’ll never see І мій шейх через мої татуювання сказав: «Небеса я ніколи не побачу».
So I’m out in the open, all alone, searchin' for some peace Тож я на відкритому повітрі, зовсім один, шукаю спокою
Mentally I feel enslaved by this weak economy Психологічно я почуваюся поневоленим цією слабкою економікою
So I’m thinkin' 'bout buyin' a piece and robbin' everyone in front of me Тому я думаю про те, щоб купити шматок і пограбувати всіх переді мною
But the funny thing is, we all feel it Але найсмішніше те, що ми всі це відчуваємо
I’m just speakin' of pain that we all live with Я просто говорю про біль, з яким ми всі живемо
But we God’s children, civilians of the ghetto Але ми Божі діти, цивільні гетто
But cry so loud, I’d be damned if they throw this echo Але плакати так голосно, я був би проклятий, якби вони випустили це відлуння
They tellin' me to let go, ask me why am I upset for? Вони кажуть мені відпустити, запитують мені чому я занервований?
Yeah, I’m upset Так, я засмучений
Yo Йо
Cause you won’t except the people that I rep for Тому що ви не будете, крім людей, яких я представляю
The kids with broken hearts and torn souls that find it hard to let go Діти з розбитими серцями та розірваними душами, яким важко відпустити
Confusin' them with your religions Плутайте їх зі своїми релігіями
And lyin' politicians, throwin' us in you prisons І брехливі політики, які кидають нас у в’язниці
Makin' us welfare recipients with no hope, so why hope? Зробити нас одержувачами соціальної допомоги без надії, тож навіщо сподіватися?
You bastards listen before it’s a nation of millions I provoke Ви, виродки, слухайте, перш ніж я провокую мільйонну націю
And we show up at your front door І ми з’являється у вхідних дверей
Weapons raised, no questions, man Піднята зброя, без запитань, чоловіче
You knowin' what we come for Ви знаєте, для чого ми прийшли
Respect of the utmost Максимальна повага
Rippin' my heart was so easy, so easy Розривати моє серце було так легко, так легко
Launch your assault now, take it easy Почніть штурм зараз, заспокойтеся
Raise your weapon Підніміть зброю
Raise your weapon Підніміть зброю
One word and it’s over Одне слово і все закінчено
Raise your weapon Підніміть зброю
Raise your weapon Підніміть зброю
Raise your weapon Підніміть зброю
Raise your weapon Підніміть зброю
Non, non, nonviolent what they tellin' me Не, не, ненасильницьке те, що вони мені кажуть
But a killer is what closin' me, no mercy for they punk ass Але вбивця — це те, що закриває мене, не милосердя до їхніх панків
They threw too many shots, not to bust back Вони кидали забагато пострілів, щоб не відбити
I came too far to go back Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
All these words I done spat Усі ці слова, які я виробив, плювалися
The coallition you been warned that it’s combat Коаліцію вас попередили, що це бойові дії
So black gloves, black mack, I’m strapped up like Cojack Тож чорні рукавички, чорний мак, я зав’язаний як Коджек
Niggas better run like Bo Jack Нігерам краще бігати, як Бо Джек
I’m blitzin' with these raiders Я дружу з цими рейдерами
All these haters better Code Red Всі ці хейтери краще Code Red
You punks better run inside Вам, панки, краще забігти всередину
Cause these dogs that ride noses’re red Тому що ці собаки, які їздять на носах, червоні
And they so fed up with all this corny fake shit І їм так набридло все це банальне фейкове лайно
They want real, and they so trill Вони хочуть справжнього, і вони так тільки
And they throw steal and they don’t feel А вони кидають крадуть і не відчувають
Sympathy toward your judgement Співчуття до вашого судження
You can call the law or call the gods Ви можете викликати закон або покликати богів
But they still not budgin', so we thugin' until they brung in Але вони все ще не зрушили з місця, тому ми боїмося, поки вони не прийшли
Standin' here 'til the sun dim and it’s back up Стою тут, поки сонце не потьмяніє, і воно не зійде
Lexus, got 'em raised up Lexus, підняв їх
No power 'til we was raised tough Немає сил, поки нас не підняли жорстко
And we all together, so get raised up or get rolled on І ми всі разом, тож підніміться або запустіть
Got crips, bloods, and them Stones on Отримав чіпси, кров і каміння
This revolution is so strong, and this war we ain’t start aloneЦя революція настільна сильна, і цю війну ми не починаємо самі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: