Переклад тексту пісні I Don't See - Stalley, Pregnant Boy fka Go Dreamer

I Don't See (оригінал)

Gonna be what I’m destined to be
So I’ll never let a hater get to me
I peeped the game, what the eye don’t see
So I’ll never let a hater get to me
I break the chains so I can be free
So I never let a hater get to me
I’m gonna be what I’m destined to be
So I never let a hater get to me
(Correct)
A product of the struggle, single mother family
The way Ilve my life’s enough to win a Grammy
Good dude from a bad block full of half-nots
Where reachin' success was like seeing Sasquatch
Bad cops patrol the area, crack rock caused hysteria
Best friends a bury ya, crabs in a bucket tearin' you down
Where wearin' cuffs is more normal than wearin' a smile
Hard times hit like Pacquiao so niggas hit the pack and wild
Tryna cope with frustration, jealous like the vacations
Opportunity slim and niggas ain’t gon' stay waitin'
No patience, need a bundle of big faces
Three kids, gotta feed they beautiful faces
Time can’t be wasted
So all the odds, I defeat 'em
All my people I’m gon' lead 'em
Set my family up for freedom
Deeply rooted to my loved ones
No way that I could leave 'em
Got a lot of people countin' on me
So the haters I won’t plead with
Gonna be what I’m destined to be
So I’ll never let a hater get to me
I peeped the game, what the eye don’t see
So I’ll never let a hater get to me
I break the chains so I can be free
So I never let a hater get to me
I’m gonna be what I’m destined to be
So I never let a hater get to me
Live in the present, don’t dwell on past aggression
If you live out ya testimony, share the message
True blessings is passed on, uplift the next man
No man should be stepped on, no child should be steered wrong
A few words that was passed on that I vow to live by
Women cry, men cry, that’s how some get by
Some choose to get high, it’s different ways to shed stress
Hard pressed to iron out our problems, that’s far fetched
Specially when doing right thing seems so far left
The ghetto’s deemed lawless, we lost breath in the rat race and equal protest
Exhausted from the screams of hate we become voiceless
Black lives become all lives trying to make us choiceless
Like we all equal now tryna front for the cause like we all people now
Until shots fly and a cop dies you don’t hear a sound
It’s just finger pointin' like we problem for bringin' this country down
Gonna be what I’m destined to be
So I’ll never let a hater get to me
I peeped the game, what the eye don’t see
So I’ll never let a hater get to me
I break the chains so I can be free
So I never let a hater get to me
I’m gonna be what I’m destined to be
So I never let a hater get to me
Gonna be what I’m destined to be
So I’ll never let a hater get to me
I peeped the game, what the eye don’t see
So I’ll never let a hater get to me
I break the chains so I can be free
So I never let a hater get to me
I’m gonna be what I’m destined to be
So I never let a hater get to me

(переклад)

Я буду тим, ким мені судилося бути
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я підглядав гру, чого не бачать очі
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я розриваю ланцюги, щоб бути вільним
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
(правильно)
Продукт боротьби, сім’я матері-одиначки
Те, як Ільве моє життя, достатньо, щоб виграти Греммі
Хороший чувак із кепського блоку, повного напів-нот
Де досягти успіху було як побачити Сасквоча
Погані копи патрулюють територію, тріщина породи викликала істерику
Найкращі друзі поховають вас, краби у відрі розривають вас
Де носити манжети — більш нормально, ніж носити усмішку
Важкі часи настали, як у Пакьяо, тому нігери потрапили в зграю і стали дикими
Намагається впоратися з розчаруванням, ревнує, як канікули
Можливості мало, а нігери не будуть чекати
Немає терпіння, потрібна група великих облич
Троє дітей, треба годувати їх красивими обличчями
Час не можна марнувати
Тож за всіх шансів я їх перемагаю
Усіх моїх людей я буду вести за ними
Налаштуйте мою сім’ю на свободу
Глибоко прив’язаний до моїх любих
Я не міг їх залишити
Багато людей розраховують на мене
Тож ненависників я не буду благати
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я підглядав гру, чого не бачать очі
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я розриваю ланцюги, щоб бути вільним
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
Живіть сьогоденням, не зациклюйтеся на минулій агресії
Якщо ви дотримуєтеся свого свідчення, поділіться повідомленням
Справжні благословення передаються, підніміть наступного чоловіка
На жодного чоловіка не слід наступати, жодної дитини не слід керувати неправильно
Кілька переказаних слів, за якими я клянуся жити
Жінки плачуть, чоловіки плачуть, так дехто обходиться
Деякі вибирають напитися, це різні способи зняти стрес
Важко вирішувати наші проблеми, це надумано
Особливо, коли робиш правильні речі, здається настільки ліворуч
Вважали гетто беззаконним, ми втратили подих у щурячих перегонах і рівних протестах
Виснажені криками ненависті, ми втрачаємо голос
Життя чорношкірих стають усіма життями, намагаючись зробити нас без вибору
Наче ми всі рівні зараз, намагаємося виступити за справу, як всі ми зараз
Поки не лунають постріли й не помре поліцейський, ви не почуєте звуку
Це просто вказує пальцем, ніби ми проблема зруйнувати цю країну
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я підглядав гру, чого не бачать очі
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я розриваю ланцюги, щоб бути вільним
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я підглядав гру, чого не бачать очі
Тож я ніколи не дозволю ненависнику дістатися до мене
Я розриваю ланцюги, щоб бути вільним
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене
Я буду тим, ким мені судилося бути
Тому я ніколи не дозволю ненависникам дістатися до мене