| Early morning and I’m up at it
| Рано вранці, і я встаю
|
| Throw on my cons and my fresh fabrics
| Закиньте мої мінуси та мої свіжі тканини
|
| Wahoo fitted, pick my beard incase it’s matted
| Wahoo приталений, виберіть мою бороду, якщо вона сплуталася
|
| Today I’m at it no time to get comfortable
| Сьогодні я не маю часу, щоб влаштуватися зручніше
|
| Cause money comes and money goes
| Бо гроші приходять і гроші йдуть
|
| And I done blew a lot of dough taking time slow
| І я здув багато тіста, повільно витрачаючи час
|
| So I’m early caught in those
| Тож я рано впіймався в них
|
| Worm catching, these birds fetching
| Хробака ловлять, ці птахи ловлять
|
| Tryna nest in my house of leaves like they on my side but they pocket thieves
| Намагається гніздитися в моєму домі з листя, наче вони на моєму боці, але вони кишенькові злодіїв
|
| Shaking bad feathers
| Струшування поганого пір'я
|
| I flew through bad weathers without any umbrellas
| Я летів у погану погоду без парасольок
|
| No rain coat or shelters, days I’ve seen better so I ain’t never let up
| Ніякої дощовик чи укриття, дні я бачив кращі, тому я ніколи не здаюся
|
| Another obstacle every day I get up
| Ще одна перешкода кожного дня, коли я встаю
|
| It’s like I am being pulled down
| Мене ніби тягнуть вниз
|
| Funny how I keep my head up
| Смішно, як я тримаю голову піднятою
|
| It was slow dough then it sped up
| Тісто було повільне, а потім прискорилося
|
| I made my bed up
| Я застелив ліжко
|
| They say the way you leave your room is how your days determined
| Кажуть, від того, як ви виходите з кімнати, визначаються ваші дні
|
| Clear space, clear mind
| Чистий простір, ясний розум
|
| For this money earning
| За ці гроші заробляють
|
| I go on
| Я продовжую
|
| Cause I done had a pocket full of bread
| Бо в мене була повна кишеня хліба
|
| And I am still on my grind like I ain’t ate yet
| І я досі на молоді, наче я ще не їв
|
| I go on
| Я продовжую
|
| Never satisfied on this ride
| Ніколи не був задоволений цією поїздкою
|
| Only got a certain number of days before I die
| Я маю лише певну кількість днів до смерті
|
| I go on
| Я продовжую
|
| On like a brother tryna reproduce
| На як брат намагається розмножуватися
|
| Just planted the seed and already can smell the fruit
| Щойно посадив зернятко і вже відчуває запах плодів
|
| Don’t sit on your ass my dude the only one that’s gon' be last is you, you
| Не сідай на дупу, мій чувак, єдиний, хто буде останнім, це ти, ти
|
| You better get up, get out and get something
| Краще вставай, виходь і візьми щось
|
| Get your hustle on, throw your muscle on
| Намагайтеся, напружуйте м’язи
|
| Boss up homie don’t let them steer you along
| Не дозволяйте їм керувати вами
|
| Be your own guy don’t let them tell you nothing about your own self
| Будьте самим собою, не дозволяйте їм нічого говорити вам про себе
|
| I’ve been there and felt like I couldn’t do it with no help
| Я був там і відчув, що не зможу це зробити без допомоги
|
| But they were slow and dumb
| Але вони були повільні й тупі
|
| And I was rubbing crumbs so imagine how my stomach felt
| І я натирала крихти, уявіть, що відчував мій живіт
|
| Pinching pennies like when this money come everything’s gonna be straight
| Стискати копійки, як коли ці гроші прийдуть, усе буде добре
|
| And I won’t need them I was right I was straight
| І вони мені не знадобляться. Я був правий, я був натурал
|
| But never satisfied I need a bigger plate
| Але я ніколи не задоволений, мені потрібна більша тарілка
|
| One taste of success I need it more I couldn’t wait
| Один смак успіху. Мені потрібен більше, я не міг дочекатися
|
| So I came out the gate going harder there’s still ends to make
| Тож я вийшов із воріт, ідучи сильніше, мені ще потрібно кінець
|
| And any day I can pass living every day like the last
| І будь-який день я можу пройти, живучи кожен день, як останній
|
| Tallying up my slate
| Підраховую мій випуск
|
| Dog I seen it all deflate so I won’t sit and wait
| Собака, я бачив, як усе здувається, тому я не сидітиму й чекати
|
| Don’t sit on your ass my dude the only one that’s gon' be last is you, you
| Не сідай на дупу, мій чувак, єдиний, хто буде останнім, це ти, ти
|
| You
| ви
|
| You
| ви
|
| You | ви |