Переклад тексту пісні Long Way Down - Crystal Torres, Stalley

Long Way Down (оригінал)

Hey, hey, hey
Yeah we crawl up to the top in this savage world
Probably… probably headed,
That’s mine to talk!
So don’t get too comfortable,
Cause it’s a long way down!
A rebel with a cause, here to take it off
See that crown that you wear?
It’s time to take it off!
Red cross in the mighty grip
We bare arms, talking' never bite the lip
This is true warrior music, we’re central list
Black listed from these black Instagram lists
Even though we’re struggling black kids
The fact is we’re just hustling so the dirt lift'
A savage raised in the jungle
Among and daemons in these jungle
We do anything just to live up in this jungle
No trees, just concrete, it’s hard to breathe up in this jungle
But we rumble in this jungle, six degrees up in this jungle
No separation, always hard to leave up this jungle.
And we wonder why we turn bad when we come past this jungle
Cause we done see and had enough bad
While living through this struggle!
Yeah we crawl up to the top in this savage world
Probably… probably headed, that’s mine to take
So don’t get too comfortable, no, no!
Sit still on the top of the world now
Nothing’s can’t leave the place
So don’t get too comfortable,
Cause it’s a long way down!
Black mens, black love, the hood terrorist
Intelligent, psychopaths, the world scared of us!
The skin of a million slaves, they don’t tearing us
Show up at your master’s door, ain’t no fearing us.
We berry love, seen slug with this rapping message
We’ve been in the trap too long, we just want our leverage
Gave in time, set to hell, now we want our heavens
Kings and Alexander McQueen and some Jordan sevens
rebellious scary can’t suck their tails in
Before we’re marching' to tell in
And tell salvation or they take my hands and jammed'
Crucified by Lucifer, only sick of being poor
Guess we got the show in, no choice to do it right or bad
We were forced in,
Poor souls with poor pockets searching for a fortune
Crawling out this hole, we was tossed in
Coming from that crown that you floss in!
Yeah we crawl up to the top in this savage world
Probably… probably headed, that’s mine to take
So don’t get too comfortable, no, no!
Sit still on the top of the world now
Nothing’s can’t leave the place
So don’t get too comfortable,
Cause it’s a long way down!

Long Way Down (переклад)

Гей, гей, гей
Так, ми повземо на верхню частину цього дикого світу
Напевно… мабуть, очолив,
Це мені говорити!
Тому не влаштовуйтеся надто зручно,
Тому що це довгий шлях!
Бунтівник із справою, щоб зняти її
Бачиш ту корону, яку носиш?
Настав час зняти його!
Червоний хрест у могутній хватці
Ми голими руками, розмовляючи, ніколи не кусаємо губи
Це справжня музика воїнів, ми – центральний список
Чорний список із цих чорних списків Instagram
Хоча ми боремося з темношкірими дітьми
Справа в тому, що ми просто метушаємось, так підйомник бруду
Дикун, що виріс у джунглях
Серед і демони в цих джунглях
Ми робимо все, щоб жити в ціх джунглях
Немає дерев, лише бетон, у цих джунглях важко дихати
Але ми гуркотимо в ціх джунглях, на шість градусів вгорі в ціх джунглях
Ніякої розлуки, завжди важко покинути ці джунглі.
І ми дивуємося, чому ми погані, проходячи повз ці джунглі
Тому що ми бачили й вистачали поганого
Переживаючи цю боротьбу!
Так, ми повземо на верхню частину цього дикого світу
Напевно… мабуть, на чолі, це я взяти
Тож не розслабляйтеся, ні, ні!
Сидіть спокійно на вершині світу
Ніщо не може покинути місце
Тому не влаштовуйтеся надто зручно,
Тому що це довгий шлях!
Чорні чоловіки, чорна любов, капюшонний терорист
Розумники, психопати, світ боїться нас!
Шкіру мільйона рабів, вони нас не рвуть
З’являйся до дверей свого господаря, не бійся нас.
Ми ягідна любов, бачила слимака з цим реп-повідомленням
Ми занадто довго були в пастці, ми просто хочемо мати важелі впливу
Дав час, потрапив у пекло, тепер ми хочемо наші небеса
Кінгз і Олександр МакКвін і кілька Джорданових сімок
бунтарські страшні не можуть засмоктати хвости
Перш ніж ми марширувати, щоб розповісти
І скажи спасіння, або вони візьмуть мене за руки і заклинять
Розіп’ятий Люцифером, лише набридло бути бідним
Здається, ми влаштували шоу, немає вибору зробити правильно чи погано
Ми були змушені ввійти,
Бідні душі з бідними кишенями шукають багатства
Виповзивши з цієї ями, нас вкинуло туди
Виходячи з тієї корони, яку ви чистите зубною ниткою!
Так, ми повземо на верхню частину цього дикого світу
Напевно… мабуть, на чолі, це я взяти
Тож не розслабляйтеся, ні, ні!
Сидіть спокійно на вершині світу
Ніщо не може покинути місце
Тому не влаштовуйтеся надто зручно,
Тому що це довгий шлях!