| Bonomo's Turkish Taffy (оригінал) | Bonomo's Turkish Taffy (переклад) |
|---|---|
| sleeping on a sunday | спати в неділю |
| lying in your bed | лежачи у вашому ліжку |
| nothing can top it | ніщо не може перевершити це |
| or even come close | або навіть наблизитися |
| chicken necks | курячі шийки |
| what the heck | якого біса |
| why should i get | чому я повинен отримувати |
| out of bed for that? | з ліжка за це? |
| i’m ever wondering | мені колись цікаво |
| after i’m married | після того як я вийду заміж |
| will i have to | мені доведеться |
| put up with a dope? | миритися з дурманом? |
| nope is what i hope | ні, це те, на що я сподіваюся |
| nope is what i hope | ні, це те, на що я сподіваюся |
| nope is what i hope | ні, це те, на що я сподіваюся |
| nope is what i hope | ні, це те, на що я сподіваюся |
| when you’re just a kid you’re | коли ти просто дитина |
| just in school | просто в школі |
| and you see a groundhog | і ви бачите бабака |
| as a rule | як правило |
| you can’t go look and | ви не можете піти подивитися і |
| see if it’s real | подивіться, чи це справжнє |
| while you’re spelling words | поки ви вимовляєте слова |
| or supposed to learn a tool | або повинні вивчити інструмент |
