Переклад тексту пісні Spirit Animal - Stalgia

Spirit Animal (оригінал)

Animal, my spirit animal
It’s so exotic
So insatiable, gravitational, a bit neurotic
Friends and lovers gather in our name
And we will never ever be the same
You’re my animal, spirit animal
You’re so exotic
You babe
Could have been
Could have been
You babe
Animal, my spirit animal
It’s so chaotic
Inescapable, unobtainable, call it hypnotic
Friends and lovers gather here today
And whosoever calls upon the name
You’re my animal, spirit animal
You’re so exotic
Living like movie stars
Up in this world of ours
Just us two
Bet if we try real hard
This could be all ours
Just us two
Animal, my spirit animal
It’s so exotic
So insatiable, gravitational, a bit neurotic
Friends and lovers gather in our name
And we will never ever be the same
You’re my animal, spirit animal
You’re so exotic
You babe
Could have been
Could have been
You babe

(переклад)

Тварина, моя духовна тварина
Це так екзотично
Такий ненаситний, гравітаційний, трохи невротичний
Друзі та коханці збираються в наше ім’я
І ми ніколи не будемо такими ж
Ти моя тварина, духовна тварина
Ти такий екзотичний
ти крихітко
Могло бути
Могло бути
ти крихітко
Тварина, моя духовна тварина
Це так хаотично
Неминуче, недосяжне, назвемо це гіпнотичним
Сьогодні тут збираються друзі та кохані
І кожен, хто кличе ім’я
Ти моя тварина, духовна тварина
Ти такий екзотичний
Жити як кінозірки
У цьому нашому світі
Лише ми двоє
Ставлю, якщо ми дуже стараємося
Це може бути все наше
Лише ми двоє
Тварина, моя духовна тварина
Це так екзотично
Такий ненаситний, гравітаційний, трохи невротичний
Друзі та коханці збираються в наше ім’я
І ми ніколи не будемо такими ж
Ти моя тварина, духовна тварина
Ти такий екзотичний
ти крихітко
Могло бути
Могло бути
ти крихітко