Переклад тексту пісні Bdy - Stalgia

Bdy (оригінал)

Purple rain drops follow my footprints
Every step that I take they sink in
Try not to let 'em in
Why do I wanna let 'em in
Sometimes I dream of things I shouldn’t
Got forbidden inside of me hidden
Push 'em back when they claw at me
Tryna stop my rotten atrophy
The rhythms of my body feed off you
With every look you give, my rain keeps falling down
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
Breaking rules of the loving kind
The rhythms of my body feed off you
With every look you give, my rain keeps falling down
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
Breaking rules of the loving kind
The way you’re moving blurs my vision
Close my eyes and it’s still you I’m seeing
I wanna let him in
Why do I wanna let him in
Sometimes I feel they want perfection
God forbid we have cruel intentions
Push 'em back when they call to me
Tryna stop the other side of me
The rhythms of my body feed off you
With every look you give, my rain keeps falling down
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
Breaking rules of the loving kind
The rhythms of my body feed off you
With every look you give, my rain keeps falling down
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
Breaking rules of the loving kind
In drive don’t stop 'til I’m new
Run every light 'til my mind is unglued
Til all that is high is the smoke that we knew
Inhaling each time to a different you
Is it you or is it me?
Is you or it me?
Is the enemy
Is it you or it me?
The rhythms of my body feed off you
With every look you give, my rain keeps falling down
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
Breaking rules of the loving kind
The rhythms of my body feed off you
With every look you give, my rain keeps falling down
(The drinks we drank tonight are callin' callin' too)
Breaking rules of the loving kind
In drive don’t stop 'til I’m new
Run every light 'til my mind is unglued
Til all that is high is the smoke that we knew
Inhaling each time to a different you
Is it you or is it me?
It you or it me?
Is the enemy
Is it you or it me?

(переклад)

Пурпурні краплі дощу йдуть за моїми слідами
Кожен крок, який я роблю, вони занурюються
Намагайтеся не впускати їх
Чому я хочу впустити їх?
Іноді я мрію про те, чого не повинен
Заборонене всередині мене приховано
Відштовхніть їх назад, коли вони впиваються в мене
Спробуй зупинити мою гнилу атрофію
Ритми мого тіла живляться тобою
З кожним вашим поглядом мій дощ продовжує падати
(Напої, які ми випили сьогодні ввечері, теж кличуть)
Порушення правил любові
Ритми мого тіла живляться тобою
З кожним вашим поглядом мій дощ продовжує падати
(Напої, які ми випили сьогодні ввечері, теж кличуть)
Порушення правил любові
Те, як ти рухаєшся, розмиває моє бачення
Закрийте мої очі, і я все ще бачу вас
Я хочу впустити його
Чому я хочу впустити його?
Іноді мені здається, що вони хочуть досконалості
Не дай Боже, щоб у нас були жорстокі наміри
Відштовхніть їх назад, коли вони дзвонять мені
Спробуй зупинити мене з іншого боку
Ритми мого тіла живляться тобою
З кожним вашим поглядом мій дощ продовжує падати
(Напої, які ми випили сьогодні ввечері, теж кличуть)
Порушення правил любові
Ритми мого тіла живляться тобою
З кожним вашим поглядом мій дощ продовжує падати
(Напої, які ми випили сьогодні ввечері, теж кличуть)
Порушення правил любові
У драйві не зупиняйтеся, поки я не новачок
Запускай кожен ліхтар, поки мій розум не відклеїться
Поки все, що високо, це дим, який ми знали
Щоразу вдихаючи до іншого вас
Це ви чи я?
Ви чи я?
Це ворог
Це ви чи я?
Ритми мого тіла живляться тобою
З кожним вашим поглядом мій дощ продовжує падати
(Напої, які ми випили сьогодні ввечері, теж кличуть)
Порушення правил любові
Ритми мого тіла живляться тобою
З кожним вашим поглядом мій дощ продовжує падати
(Напої, які ми випили сьогодні ввечері, теж кличуть)
Порушення правил любові
У драйві не зупиняйтеся, поки я не новачок
Запускай кожен ліхтар, поки мій розум не відклеїться
Поки все, що високо, це дим, який ми знали
Щоразу вдихаючи до іншого вас
Це ви чи я?
Це ви чи воно я?
Це ворог
Це ви чи я?