Переклад тексту пісні White Lies - Stacy Clark

White Lies (оригінал)

Uh Oh Uh Oh…
Walking, I want to be any where
But here right now
Walking, it’s hard to see everything
So clear right now
You’re telling me white lies
Baby, I can see it before you say it
Maybe, if you wrote a song
I’d play and sing about your tale (White lies)
Do you think I’m a fool?
Shame on you and shame on me twice
For trusting, trusting
Uh Oh Uh Oh…
I need to get out of this town
Before it sucks me in
Before I drown
Stop telling me
White lies
Baby, I can see it before you say it
Maybe, if you wrote a song
I’d play and sing about your tale (White lies)
Do you think I’m a fool?
Shame on you and shame on me twice
For trusting, trusting
Oh Ooo Oh Ooo…
Why can’t you make up your mind?
Your wasting so much
Your wasting all of my
Why can’t you make up your mind?
Your wasting so much
Your wasting all of my time…
(Telling white lies)
Baby, I can see it before you say it
Maybe, if you wrote a song
(White lies)
Do you think I’m a fool?
Shame on you and shame on me twice
For trusting, trusting
(White lies)
Baby, I can see it before you say it
Maybe, if you wrote a song
I’d play and sing about your tale (White lies)
(White lies)
Shame on you and shame on me twice
For trusting, trusting
Oh Ooo Oh Ooo…
Uh Oh Uh Oh…
For trusting you…

White Lies (переклад)

Ой Ой Ой…
Ідучи, я хочу бути в будь-якому місці
Але тут прямо зараз
Ідучи, важко все побачити
Так ясно зараз
Ви говорите мені білу брехню
Дитина, я бачу це, перш ніж ти це скажеш
Можливо, якщо ви написали пісню
Я б грав і співав про твою казку (Біла брехня)
Ви думаєте, що я дурень?
Соромно вам і соромно мені двічі
За довіру, довіру
Ой Ой Ой…
Мені потрібно виїхати з цього міста
Перш ніж це затягне мене в себе
Перш ніж я потону
Перестань мені розповідати
Праведна брехня
Дитина, я бачу це, перш ніж ти це скажеш
Можливо, якщо ви написали пісню
Я б грав і співав про твою казку (Біла брехня)
Ви думаєте, що я дурень?
Соромно вам і соромно мені двічі
За довіру, довіру
Ооооооооо...
Чому ви не можете вирішити?
Ви так багато витрачаєте
Ви витрачаєте все моє
Чому ви не можете вирішити?
Ви так багато витрачаєте
Ви витрачаєте весь мій час…
(Говорити білу брехню)
Дитина, я бачу це, перш ніж ти це скажеш
Можливо, якщо ви написали пісню
(Праведна брехня)
Ви думаєте, що я дурень?
Соромно вам і соромно мені двічі
За довіру, довіру
(Праведна брехня)
Дитина, я бачу це, перш ніж ти це скажеш
Можливо, якщо ви написали пісню
Я б грав і співав про твою казку (Біла брехня)
(Праведна брехня)
Соромно вам і соромно мені двічі
За довіру, довіру
Ооооооооо...
Ой Ой Ой…
За довіру до тебе…