Переклад тексту пісні This Can't Be Love - Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton

This Can't Be Love - Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Can't Be Love, виконавця - Stacey Kent. Пісня з альбому In Love Again, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Candid
Мова пісні: Англійська

This Can't Be Love

(оригінал)
This can’t be love because I feel so well
No sobs, no sorrows, no sighs
This can’t be love I get no dizzy spells
My head is not in the sky
My heart does not stand still
Just to repeat
This is too sweet to be love
This can’t be love because I feel so well
But still I love to look in your eyes
(переклад)
Це не може бути любов, тому що я почуваюся так добре
Ні ридання, ні печалі, ні зітхань
Це не може бути любов. Я не відчуваю запаморочення
Моя голова не в небі
Моє серце не стоїть на місці
Просто повторю
Це занадто мило, щоб бути коханням
Це не може бути любов, тому що я почуваюся так добре
Але все одно я люблю дивитися в очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
outra vez ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, Dave Chamberlain 2006
Hushabye Mountain ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
You're Looking At Me ft. Stacey Kent, Jasper Kviberg, Simon Thorpe 1999
So Nice ft. Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe 2010
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, David Newton, Colin Oxley 2013
outra vez ft. Jim Tomlinson, Dave Chamberlain, Matt Skelton 2006
So Nice ft. Chris Wells, John Pearce, Stacey Kent 2010
Under A Blanket Of Blue ft. Stacey Kent, Jasper Kviberg, Colin Oxley 2013
You're Looking At Me ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 1999
Polka Dots & Moonbeams ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Isn't It A Pity? ft. Simon Thorpe, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Under A Blanket Of Blue ft. David Newton, Stacey Kent, Colin Oxley 2013
What A Wonderful World ft. Dave Chamberlain, Matt Skelton, John Parricelli 2007
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Comes Love ft. Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe 2016
Jardin D'hiver ft. Matt Skelton, Jeremy Brown, Graham Harvey 2010
Polka Dots & Moonbeams ft. Simon Thorpe, Jasper Kviberg, Stacey Kent 1999
You're Looking At Me ft. Jim Tomlinson, Stacey Kent, Simon Thorpe 1999
I've Got A Crush On You ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013

Тексти пісень виконавця: Stacey Kent
Тексти пісень виконавця: Jim Tomlinson
Тексти пісень виконавця: David Newton
Тексти пісень виконавця: Colin Oxley