Переклад тексту пісні There's A Lull In My Life - Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton

There's A Lull In My Life - Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's A Lull In My Life, виконавця - Stacey Kent.
Дата випуску: 21.06.2010
Мова пісні: Англійська

There's A Lull In My Life

(оригінал)
Oh… there's a lull in my life.
It’s just a void, an empty space,
When you are not in my embrace.
Oh… there's a lull in my life.
The moment that you go away,
There is no night, there is no day.
The clock stops ticking,
The world stops turning.
Everything stops
But that flame in my heart
That keeps burning… burning…
Oh… there's a lull in my life.
No matter I may pretend,
I know that you alone can end
The ache in my heart,
The call of my arms…
The lull in my life.
(переклад)
О... у моєму житті настає затишшя.
Це просто порожнеча, порожній простір,
Коли ти не в моїх обіймах.
О... у моєму житті настає затишшя.
У момент, коли ти йдеш,
Немає ночі, не день.
Годинник перестає цокати,
Світ перестає обертатися.
Все зупиняється
Але це полум’я в моєму серці
Це продовжує горіти… горить…
О... у моєму житті настає затишшя.
Неважливо, я можу прикидатися,
Я знаю, що тільки ти можеш покінчити
Біль у моєму серці,
Поклик моїх рук…
Затишшя в моєму житті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comes Love ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2016
outra vez ft. Matt Skelton, Dave Chamberlain, Stacey Kent 2006
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 2013
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Simon Thorpe, Jasper Kviberg 2013
So Nice ft. Jim Tomlinson, Simon Thorpe, Chris Wells 2010
I'm Just A Lucky So And So ft. Steve Brown, Stacey Kent, Jim Tomlinson 2010
You're Looking At Me ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, Simon Thorpe 1999
They Say It's Wonderful ft. Jim Tomlinson, Simon Thorpe, David Newton 2012
outra vez ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Dave Newton 2006
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
You're Looking At Me ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 1999
So Nice ft. John Pearce, Stacey Kent, Colin Oxley 2010
Isn't It A Pity? ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Polka Dots & Moonbeams ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Close Your Eyes ft. Jim Tomlinson, David Newton, Andrew de Jong Cleyndert 2013
What A Wonderful World ft. Stacey Kent, Dave Chamberlain, Matt Skelton 2007
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Simon Thorpe 1999
East Of The Sun ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2013
Under A Blanket Of Blue ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Simon Thorpe 2013
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Graham Harvey 2010

Тексти пісень виконавця: Stacey Kent
Тексти пісень виконавця: Jim Tomlinson
Тексти пісень виконавця: David Newton
Тексти пісень виконавця: Colin Oxley
Тексти пісень виконавця: Steve Brown