Переклад тексту пісні Shall We Dance? - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley

Shall We Dance? - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shall We Dance?, виконавця - Stacey Kent. Пісня з альбому What the World Needs Now Is Love, у жанрі
Дата випуску: 16.10.2016
Лейбл звукозапису: Candid
Мова пісні: Англійська

Shall We Dance?

(оригінал)
Drop that long face
Come on, have your fling
Why keep nursing the blues
If you want this whole world on a string
Put on your dancing shoes
Stop wasting time
Put on your dancing shoes
Watch your spirits climb
Shall we dance
Or keep on moping?
Shall we dance
And walk on air?
Shall we give in
To despair
Or shall we dance with never a care?
Life is short!
We’re growing older!
Don’t you be an also-ran!
You’d better dance, little lady
Dance little man!
Dance whenever you can!
(переклад)
Опусти це довге обличчя
Давай, кинься
Навіщо мучити блюз
Якщо ви хочете, щоб весь цей світ був на струні
Одягніть взуття для танців
Припиніть витрачати час
Одягніть взуття для танців
Спостерігайте, як ваш настрій піднімається
Будемо танцювати
Або продовжувати заморочуватися?
Будемо танцювати
І ходити в повітрі?
Чи здамося?
У відчай
Або ми будемо танцювати без уваги?
Життя коротке!
Ми старіємо!
Не будьте також бігом!
Краще потанцюй, леді
Танцюй чоловічок!
Танцюй, коли тільки можеш!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
outra vez ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, Dave Chamberlain 2006
Hushabye Mountain ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
You're Looking At Me ft. Stacey Kent, Jasper Kviberg, Simon Thorpe 1999
So Nice ft. Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe 2010
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, David Newton, Colin Oxley 2013
outra vez ft. Jim Tomlinson, Dave Chamberlain, Matt Skelton 2006
So Nice ft. Chris Wells, John Pearce, Stacey Kent 2010
Under A Blanket Of Blue ft. Stacey Kent, Jasper Kviberg, Colin Oxley 2013
You're Looking At Me ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 1999
Polka Dots & Moonbeams ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Isn't It A Pity? ft. Simon Thorpe, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Under A Blanket Of Blue ft. David Newton, Stacey Kent, Colin Oxley 2013
What A Wonderful World ft. Dave Chamberlain, Matt Skelton, John Parricelli 2007
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Comes Love ft. Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe 2016
Jardin D'hiver ft. Matt Skelton, Jeremy Brown, Graham Harvey 2010
Polka Dots & Moonbeams ft. Simon Thorpe, Jasper Kviberg, Stacey Kent 1999
You're Looking At Me ft. Jim Tomlinson, Stacey Kent, Simon Thorpe 1999
I've Got A Crush On You ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013

Тексти пісень виконавця: Stacey Kent
Тексти пісень виконавця: Jim Tomlinson
Тексти пісень виконавця: Colin Oxley
Тексти пісень виконавця: David Newton