Переклад тексту пісні Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) - Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton

Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) - Stacey Kent, Jim Tomlinson, David Newton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread), виконавця - Stacey Kent.
Дата випуску: 21.06.2010
Мова пісні: Англійська

Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)

(оригінал)
Fools rush in where angels fear to tread
And so I come to you, my love, my heart above my head
Though I see the danger there
If there’s a chance for me, then I don’t care
Fools rush in where wise men never go
But wise men never fall in love, so how are they to know?
When we met, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Fools rush in where wise men never, never, never go
Eh, but wise men never fall in love, so how are they to know?
Ahh, when we met, girl, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Just open up your heart and let this fool rush on in
Just open up your heart because I am coming in
Open up your heart and let this fool rush in!
(переклад)
Дурні кидаються туди, де ангели бояться ступати
І тому я приходжу до тебе, моя люба, моє серце над головою
Хоча я бачу в цьому небезпеку
Якщо у мене є шанс, то мені байдуже
Дурні кидаються туди, куди мудрі ніколи не ходять
Але мудрі ніколи не закохуються, тож як їм це знати?
Коли ми зустрілися, я відчув, що моє життя починається
Тож відкрийте своє серце і дозвольте цьому дурню увійти
Дурні кидаються туди, куди мудрі ніколи, ніколи, ніколи не ходять
Е, але мудрі ніколи не закохуються, то звідки їм це знати?
Ах, коли ми зустрілися, дівчино, я відчув, що моє життя починається
Тож відкрийте своє серце і дозвольте цьому дурню увійти
Просто відкрийте своє серце і дозвольте цьому дурню ввійти
Просто відкрийте своє серце, бо я входжу
Відкрийте своє серце і дозвольте цьому дурню ввійти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comes Love ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2016
outra vez ft. Matt Skelton, Dave Chamberlain, Stacey Kent 2006
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 2013
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Simon Thorpe, Jasper Kviberg 2013
So Nice ft. Jim Tomlinson, Simon Thorpe, Chris Wells 2010
I'm Just A Lucky So And So ft. Steve Brown, Stacey Kent, Jim Tomlinson 2010
You're Looking At Me ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, Simon Thorpe 1999
They Say It's Wonderful ft. Jim Tomlinson, Simon Thorpe, David Newton 2012
outra vez ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Dave Newton 2006
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
You're Looking At Me ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 1999
So Nice ft. John Pearce, Stacey Kent, Colin Oxley 2010
Isn't It A Pity? ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Polka Dots & Moonbeams ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Close Your Eyes ft. Jim Tomlinson, David Newton, Andrew de Jong Cleyndert 2013
What A Wonderful World ft. Stacey Kent, Dave Chamberlain, Matt Skelton 2007
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Simon Thorpe 1999
East Of The Sun ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2013
Under A Blanket Of Blue ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Simon Thorpe 2013
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Graham Harvey 2010

Тексти пісень виконавця: Stacey Kent
Тексти пісень виконавця: Jim Tomlinson
Тексти пісень виконавця: David Newton
Тексти пісень виконавця: Colin Oxley
Тексти пісень виконавця: Steve Brown