Переклад тексту пісні Paradise Lost - Square One

Paradise Lost (оригінал)

From B-More Careful to The Chocolate City
Where not so pretty chicks often act sadity
Tiny cats carry gats, attitudes is shitty
In the streets they form black committees
It’s simply the call of the wild.
The young black child’s
In danger;
They can’t seem to manage their anger
Unborns is aborted with hangers
Little shorties goin' insane givin' brain to strangers
Can’t seem to change this.
The man has arranged this
Oblivious to it all, we livin' in chambers
No hope, my man’s grandmama sells dope
Mad drama, the only way she knows how to cope
Yesterday little Susi got sprayed up in kindergarten
Now she’ll never see the first grade
That’s real!
Tell me if you feel what I say
It’s ill when juvenilles kill to get paid
And mothers suffer and slave to save for another grave
That’s why they pray when their kids misbehave
Until the day when the jakes take’em away
They gotta pay for the mistakes they made
We’re in this paradise lost to sacrifice cause
It’s war and the streets show no remorse
It’s war mad drama plus more in store
They catch bodies just to keep the score…
We’re still locked in this paradise lost to sacrifice cause
It’s war and the streets show no remorse
It’s war mad drama plus more in store
They catch bodies just to keep the score!
(twice)
The art of war documents crime rhyme sequels
Lions & weasels Quoting signs of evil, man-kinds and peoples
Street-Cats got nine lives to bleed through
Fiends giving brain for french-fries and needles!
Plus any challenge these minds find is lethal
They teach little kids to blame the tribes of Hebrew
Neglected, you could say it’s lack of perspective
But I knew Gina, Ishmael has shot for a necklace!
He got knocked driving a stolen Lexus
At the same confines Po-Po infested
It’s 25 to life, a soldier’s reflection
Its old soul mirrors an unspoken death-wish!
Inmates offered a sort of protection
Until his ass got moved to the HIV-section!
Now, that’s real in these fields of sorrow
If parents misbehave, their children follow!
They squared 41 shots to kill Diallo
And it’s 40 shots too much for me to swallow
Let’s, build our boroughs and seal tomorrow
Sending out messages in Olde English bottles.
What…
Chorus: Repeat

Paradise Lost (переклад)

Від B-More Careful до Шоколадного міста
Там, де не дуже гарні пташенята часто виступають смутком
Крихітні кішки несуть ґатів, ставлення — лайно
На вулицях вони утворюють чорні комітети
Це просто поклик дикої природи.
Молода чорна дитина
В небезпеці;
Вони, здається, не можуть керувати своїм гнівом
Ненароджені аборти роблять за допомогою вішалок
Маленькі коротенькі збожеволіють, віддаючи мозок незнайомцям
Здається, це не можна змінити.
Чоловік це влаштував
Не помічаючи цього, ми живемо в кімнатах
Ніякої надії, бабуся мого чоловіка продає дурман
Шалена драма, єдиний спосіб, яким вона вміє впоратися
Вчора маленьку Сузі розпорошили у дитсадку
Тепер вона ніколи не побачить перший клас
Це реально!
Скажіть, чи відчуваєте, що я говорю
Це погано, коли неповнолітні вбивають, щоб отримати гроші
А матері страждають і рабитимуть, щоб зберегти на іншу могилу
Ось чому вони моляться, коли їхні діти поводяться погано
До того дня, коли джейки їх заберуть
Вони повинні заплатити за помилки, які вони зробили
Ми перебуваємо в цьому раю, втраченому, щоб пожертвувати справою
Це війна, і на вулицях немає ніяких докорів сумління
Це воєнна божевільна драма та багато іншого в магазині
Вони ловлять тіла, щоб підвести рахунок…
Ми все ще замкнені в цьому раю, втраченому, щоб пожертвувати справою
Це війна, і на вулицях немає ніяких докорів сумління
Це воєнна божевільна драма та багато іншого в магазині
Вони ловлять тіла, щоб підвести рахунок!
(двічі)
Мистецтво війни документує продовження рим про злочини
Леви й ласки Цитують ознаки зла, людей і народів
У Street-Cats є дев’ять життів
Виродки дають мозок для картоплі фрі та голок!
Крім того, будь-які виклики, які знаходять ці уми, смертельні
Вони вчать маленьких дітей звинувачувати єврейські племена
Можна сказати, що це відсутність перспективи
Але я знав Джину, Ізмаїл стріляв у намисто!
Його збило за кермом викраденого Lexus
У тих же межах Po-Po заражений
Це 25 життя, відображення солдата
Його стара душа відображає невисловлене бажання смерті!
Ув’язнені запропонували свого роду захист
Поки його дупу не перевели в відділ ВІЛ!
Тепер це реально на ціх полях скорботи
Якщо батьки поводяться погано, їхні діти слідують!
Вони зробили 41 постріл, щоб убити Діалло
І це 40 пострілів забагато для мене, щоб проковтнути
Давайте побудуємо наші райони і запечатаємо завтра
Надсилання повідомлень у староанглійських пляшках.
Що…
Приспів: Повтори