Переклад тексту пісні Dreams - Square One, IZZ

Dreams (оригінал)

In my dreams full screen themes and brainstorms
Thoughts out of line, humming the same song
In my dreams, fourteen wishing the pain’s gone
Grand-daddy saying: You’ve gut to stay strong
In my dreams, we’ve never left home, it’s all love
Never left the kind of folks I call blood …
What began as a youngster’s small grudge
Made kids run on the streets and bust slugs
In my dreams, missiles and bombshells
The type of fucking dreams, my man Sadam sells
My heaven, beyond hell
In my dreams I listen to things my mom tells
Walk in my dreams, talk in my dreams
Find my outlines in chalk in my dreams
Had to escape from New York in my dreams
And everything’s grimy and dark in my dreams!
In my dreams I wished I could freeze the time
My dreams revolve around beats & rhymes
To spit the realest shit MCs can find
And watch the industry that l leave behind
I rather go back to making demos than cutting records
See, my music is more than touching methods
In my dreams my boys will recognize the effort
A record-company is nothing but a shepherd in my dreams
A nine to live, a nice whip …
A few mouths to feed, waiting for the right pitch …
I ain’t trying to front player, l like this
Since they claim my songs are too incisive
In my dreams, true love and friendship lasts
Fuck the loot I’m finna spent it fast
On ice and fur-coats and expensive ass
Dreams l’m seeing through plexiglass
In my dreams I rock rags, avis & clarks
Just one in a million, playing my part
In ciphers with Dolo, trading our hearts
On the concrete-jungle: State of the Art
In my dreams, I kept it real a long time ago
Before there have been NT3's and them cyber-hoes
Before kids knew KRS in ldaho
Before making my first tape in 94 …
In my dreams a human out of flesh
Forgive me but I refuse to be the best?!
Rasul, disillusioned and depressed
In my dreams I pop a deuce in your chest …
L’m slill slinging rocks in my dreams
Still the school of hard-knocks in my dreams
Still them big guns and cops in my dreams
Hip Hup got me shadowboxing with my dreams

Dreams (переклад)

У моїх снах повноекранні теми та мозкові штурми
Думки не в тон, наспівування однієї і тієї ж пісні
У моїх снах чотирнадцять бажаючих, щоб біль зник
Дідусь каже: «Ти маєш сміливість залишатися сильним».
У моїх мріях ми ніколи не виходили з дому, це все любов
Ніколи не залишав тих людей, яких я називаю кров'ю…
Те, що починалося як маленька образа підлітка
Змушував дітей бігати по вулицях і вибивати слимаків
У моїх снах ракети та бомби
Типа проклятих мрій, мій чоловік Садам продає
Мій рай, за межами пекла
У снах я слухаю те, що розповідає моя мама
Ходи в моїх мріях, говори в моїх мріях
Знайди мої контури крейдою в моїх снах
Уві сні мені довелося втекти з Нью-Йорка
І все похмуре й темне в моїх снах!
У снах я хотів заморозити час
Мої мрії обертаються навколо ритмів і рим
Плювати на найсправжнє лайно, яке можуть знайти MC
І подивіться на індустрію, яку я залишаю позаду
Я радше повернусь до створення демо, ніж до записів
Бачите, моя музика — це більше, ніж зворушливі методи
У моїх снах мої хлопці впізнають зусилля
Рекорд-компанія — це не що інше, як пастух у моїх мріях
Дев’ятка, щоб жити, гарний батіг…
Кілька ротів, щоб нагодувати, чекаючи правильного голосу…
Я не намагаюся фронтувати гравця, мені це подобається
Оскільки вони стверджують, що мої пісні занадто різкі
У моїх мріях справжня любов і дружба тривають
До біса награбоване, я його швидко витратив
На льоду і шубах і дорогу дупу
Сни, які я бачу через оргскло
У моїх снах я качу ганчірки, авіси й кларк
Лише один на мільйона, граючи мою роль
У шифрах з Dolo, торгуючи нашими серцями
У бетонних джунглях: сучасний стан
У моїх снах я в я за реальним давним-давно
Раніше були NT3 і вони кібер-мотики
Раніше діти знали KRS в Алдахо
Перш ніж зняти свою першу стрічку в 94…
У моїх снах людина з плоті
Вибачте, але я відмовляюся бути найкращим?!
Расул, розчарований і пригнічений
У мої сни вставляю двійку у твої груди…
Я ковзаю каміння у моїх снах
У моїх мріях все ще школа важких ударів
У моїх снах все ще вони великі рушниці та поліцейські
Hip Hup змусив мене поборотися з тінями зі своїми мріями