Переклад тексту пісні Thunder - Spring King

Thunder (оригінал)

I don’t wanna hurt your heart
But you know I have to go
To understand how I feel
You will never know
Please don’t live in all things dark
You know just who I am
My mothers' laugh, my fathers' hands
But nothing stops it coming
The sound of thunder is coming and it takes you away
The thunder is coming today
The thunder is coming, and it takes you away
The thunder is coming today
In every face I saw the sight
Of sadness turned to smiles
If your eyes open wide
You’ll see the colours bright
Memories will always stay
The walls were built to last
But when I go you have to know
The strings will carry on, because…
The thunder is coming, and it takes you away
The thunder is coming today
The thunder is coming, and it takes you away
The thunder is coming today
Thunder
Why’d you have to come and take me away now?
Why’d you have to come?
Thunder
Why’d you have to come and take me away now?
Why’d you have to come?
Thunder
Why’d you have to come and take me away now?
Why’d you have to come?
Thunder
Why’d you have to come and take me away now?
Why’d you have to come?
Thunder
Why’d you have to come and take me away now?
Why’d you have to come?
Thunder
Why’d you have to come and take me away now?
Why’d you have to come?

Thunder (переклад)

Я не хочу ранити твоє серце
Але ти знаєш, що я мушу йти
Щоб зрозуміти, що я відчуваю
Ти ніколи не знатимеш
Будь ласка, не живіть у темряві
Ви просто знаєте, хто я
Сміх моїх матерів, руки моїх батьків
Але ніщо не зупиняє його
Звук гріму доходить і він забирає вас
Сьогодні грім
Грім іде, і він забирає вас
Сьогодні грім
У кожному обличчі я бачив це видовище
Смуток перетворився на посмішку
Якщо у вас широко розплющені очі
Ви побачите яскраві кольори
Спогади назавжди залишаться
Стіни були побудовані, щоб витримати
Але коли я піду, ви повинні знати
Струни триватимуть, тому що…
Грім іде, і він забирає вас
Сьогодні грім
Грім іде, і він забирає вас
Сьогодні грім
Грім
Чому ти повинен був прийти і забрати мене зараз?
Чому ви повинні були прийти?
Грім
Чому ти повинен був прийти і забрати мене зараз?
Чому ви повинні були прийти?
Грім
Чому ти повинен був прийти і забрати мене зараз?
Чому ви повинні були прийти?
Грім
Чому ти повинен був прийти і забрати мене зараз?
Чому ви повинні були прийти?
Грім
Чому ти повинен був прийти і забрати мене зараз?
Чому ви повинні були прийти?
Грім
Чому ти повинен був прийти і забрати мене зараз?
Чому ви повинні були прийти?