Переклад тексту пісні Demons - Spring King

Demons (оригінал)

Woke up in the morning
To the face of broken dreams
Yeah they’re still calling, they keep calling,
They keep calling and
They’re never going to stop
My hands tied to the ceiling
And I’m hanging on to love through this old feeling
My hearts bleeding, I’m still breathing
But it all goes away when…
The night, the night comes alive,
Every time, you’re in my
Neighbourhood!
And I’m so afraid
Of what they’ll say
Every time, they
See my pain
Can’t rest, when they’re ringing
They keep calling every time that I start singing,
I keep singing, I keep singing
And I’m never going to stop
Never!
Never!
Never!
Never!
I wanna let go of the demons!
Breathe soft, breathe soft, in the dead of night
Hold on, hold on, until the morning light

Demons (переклад)

Прокинувся вранці
Перед обличчям розбитих мрій
Так, вони все ще дзвонять, вони продовжують дзвонити,
Вони продовжують дзвонити і
Вони ніколи не зупиняться
Мої руки прив’язані до стелі
І я продовжую любити через це старе почуття
Моє серце обливається кров’ю, я все ще дихаю
Але все мине, коли…
Ніч, ніч оживає,
Щоразу ти в моєму
Околиці!
І я так боюся
Про те, що вони скажуть
Щоразу вони
Дивіться мій біль
Не можуть відпочити, коли дзвонять
Вони дзвонять щоразу, коли я починаю співати,
Я продовжую співати, я продовжую співати
І я ніколи не зупинюся
Ніколи!
Ніколи!
Ніколи!
Ніколи!
Я хочу відпустити демонів!
Дихайте тихо, дихайте тихо в глибоку ніч
Тримай, тримайся, до ранкового світла