Переклад тексту пісні Faster Than You Know - Spooks

Faster Than You Know (оригінал)

Heeeey.
Oooooh yeah
Hee-eeey
Faster Than You Know (know)
Love will only make you grow (hiiigh)
And free yoooooou
Don’t be scared to show (show)
Why don’t you just let it flow?
(hiiigh)
And heal yoooooou
UH!
Yeah, Spook clique!
There’s a lotta fans sayin' they’ll die for us But where’s the fans tryin’a live for us?
For real, clean up the block and raise some kids for us
'Cos we don’t need you gettin' high and doin' bids for us And listen up close all my wannabe thugs
The realest warriors was always motivated by love
They used their strength to rise above the violence and the drugs
Then went home and gave they queens and they kids hugs
If you wanna be free, released from the unrest
The stress and the emptiness just follow me Help me break down this wall of hypocrisy
And we can rise up and fufill prophecy
Faster than a shot of light to ya ground shot
Love, can help ya breathe and make the pain stop
Love, can open eyes and make the chains drop
And that’s my word — from the fire to the raindrops
Yo, Yo Some dudes are fakin', off-stage a «wanksta»
Displayin' they prankster, claimin' they gansgter
Naww!
All the real thugs are dead or in jail
Sweatin' in cells, your man is now madamoiselle
We laughin' at Rell, runnin' round yellin «society fell»
With two fakes and chewin' on nails
And castin' too hard when explainin' feelings
Playin' wit' they children, vexin' our women
Then flexin' as villains
I’m not buyin' so save the nonsense
You paid to lie in confidence
A made man, but in the fabricated sense
You gotta hear with the intent to benefit
and feel when you repent
to never sell your soul up in cement
Time is well spent when you present
the love over to rock like 'em ornaments
So stop with the foolishness!
The love movement, we explored
and brought to you, Spooks sittin' by the door
Yo, these self-proclaimed kings of writing songs
Ain’t concerned with the distinction between right and wrong
Through love we face hate, it’s barely a surprise
That the truth tastes great to a belly full of lies
Mainland villains wit' your gangland killin'
Get that same gland fillin' from gang your man’s still in The mic is attract swarms of frivalous fans
Usin' devilous plans, they decieve and expand
Their influence 'cos looks at what takes precedence
Pockets are desolate, but you rock a ridiculous neck-a-lace
Competin' with Mrs. Jones
Completes the message sent to these kids through wicked poems
I stick it to 'em and re-inform
Poeticly, no credit for bein' calm
Theoretically be at arms
And fightin' if need be On a mission, exposin' the malnutrition globe-ified on TV, so

Faster Than You Know (переклад)

Хееей
Оооо так
Хі-еее
Швидше, ніж ти знаєш (знаєш)
Любов тільки змусить вас рости (hiiigh)
І вільний оооооо
Не бійтеся показати (показати)
Чому б вам просто не дозволити це ?
(високий)
І вилікувати ооооо
Гм!
Так, кліка привидів!
Є багато шанувальників, які кажуть, що вони помруть за нас Але де фанати намагаються жити за нас?
Справді, приберіть блок і виховуйте для нас дітей
"Тому що нам не потрібно, щоб ви підвищувалися й робили ставки за нас І слухайте закрито всіх моїх бажаючих головорізів
Справжніх воїнів завжди спонукала любов
Вони використали свою силу, щоб піднятися над насильством і наркотиками
Потім пішли додому і обійняли королев і дітей
Якщо ви хочете бути вільними, звільніть від хвилювань
Стрес і порожнеча просто слідують за мною Допоможіть мені зруйнувати цю стіну лицемірства
І ми можемо піднятися і здійснити пророцтво
Швидше, ніж світловий постріл
Любов, може допомогти тобі дихати та припинити біль
Любов, може відкрити очі і змусити ланцюги опуститися
І це моє слово — від вогню до крапель дощу
Yo, Yo Деякі чуваки притворяться, поза сценою «wanksta»
Показуючи, що вони жартівники, стверджуючи, що вони бандити
Н-а-а!
Усі справжні головорізи мертві або у в’язниці
Потіючи в камері, ваш чоловік тепер мамуазель
Ми сміємося з Релла, бігаємо навколо "суспільство впало"
З двома підробками й гризти нігті
І кидати занадто важко, пояснюючи почуття
Граються з дітьми, дратують наших жінок
Потім згинайтеся як лиходії
Я не купую, тому бережіть дурниці
Ви заплатили за те, щоб брехати впевнено
Зроблена людина, але в сфабрикованому сенсі
Ви повинні слухати з наміром принести користь
і відчуй, коли каєшся
ніколи не продавати свою душу в цемент
Час витрачено добре, коли ви презентуєте
любов перейшла до рокувати, як їх прикраси
Тож припиніть дурість!
Ми дослідили рух кохання
і принесли вам, Привидів, що сидять біля дверей
Ей, ці самопроголошені королі написання пісень
Не турбується про відмінність між правильним і неправильним
Через любов ми стикаємося з ненавистю, це ледве сюрприз
Що правда приємна на смак до шлунка, повного брехні
Лиходії з материка, які вбивають вашу банду
Заповніть ту саму залозу з банди, в якій ваш чоловік досі в Мікрофон приваблює рої несерйозних шанувальників
Користуючись диявольськими планами, вони обманюють і розширюють
Їх вплив 'бо дивиться на те, що має пріоритет
Кишені безлюдні, але ти качаєш смішний шнурок
Змагатися з місіс Джонс
Завершує повідомлення, надіслане цім дітям через злі вірші
Я прикріплюю до них і знову повідомляю
Поетично, без заслуги за спокій
Теоретично будьте на озброєнні
І боротися, якщо потрібно На місії, розкриваючи по телевізору глобальне недоїдання, тому