Переклад тексту пісні Safe and Sound - Split

Safe and Sound (оригінал)

It’s your heartbeat that is telling me
You still believe in us
There are daydreams that are killing me
Because reality is rough
But as long as we keep beliefs
We are safe and sound
And as long as we believe in dreams
We are safe and sound
We are safe and sound
Keep your eyes closed and promise me
(Promise me)
To stay the same you are
We keep it secret we won’t tell a soul
That your hand fits heavenly in mine
Just a little more time is all we need
But as long as we keep beliefs
We are safe and sound
And as long as we believe in dreams
We are safe and sound
We are safe and sound
We are safe and sound
Just a little more time is all we need
But as long as we keep beliefs
We are safe and sound
And as long as we believe in dreams
We are safe and sound
We are safe and sound
We are safe and sound

Safe and Sound (переклад)

Це серцебиття говорить мені
Ви все ще вірите в нас
Є мрії, які мене вбивають
Тому що реальність жорстока
Але до тих пір, поки ми зберігаємо переконання
Ми в цілості та схоронності
І поки ми віримо в мрії
Ми в цілості та схоронності
Ми в цілості та схоронності
Тримай очі закритими і пообіцяй мені
(Пообіцяй мені)
Щоб залишатися таким, яким ти є
Ми тримаємо це в таємниці, ми не розкажемо нікому
Що твоя рука небесно вміщується в моїй
Усе, що нам потрібно ще трохи часу
Але до тих пір, поки ми зберігаємо переконання
Ми в цілості та схоронності
І поки ми віримо в мрії
Ми в цілості та схоронності
Ми в цілості та схоронності
Ми в цілості та схоронності
Усе, що нам потрібно ще трохи часу
Але до тих пір, поки ми зберігаємо переконання
Ми в цілості та схоронності
І поки ми віримо в мрії
Ми в цілості та схоронності
Ми в цілості та схоронності
Ми в цілості та схоронності