Переклад тексту пісні Catastrophe (Stuck in Between) - Split

Catastrophe (Stuck in Between) - Split
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catastrophe (Stuck in Between) , виконавця -Split
у жанріПоп
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Англійська
Catastrophe (Stuck in Between) (оригінал)Catastrophe (Stuck in Between) (переклад)
Seasons change everything Пори року все змінюють
But I stay the same Але я залишаюся таким же
Blizzards should rip through me Завірюха має пронизати мене
As weak as I am Такий слабкий, як я
Keep an eye on falling leaves Слідкуйте за опаданням листя
To pick me up off the floor Щоб підняти мене з підлоги
Winter covers my sense Зима покриває мої почуття
With indifference З байдужістю
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
'Coz I do Тому що я роблю
Does somebody feel stuck in between? Хтось відчуває, що застряг між ними?
'Coz I do Тому що я роблю
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
'Coz I do indeed Тому що я справді
Just a little light to see Лише світло, щоб побачити
Is all I need Це все, що мені потрібно
Thoughts keep pouring down Думки продовжують сипатися
Like raindrops in a storm Як краплі дощу під час грози
High tide is about Приплив приблизно
To wash me away Щоб змити мене
I’m hoping for a thunderstorm Я сподіваюся на грозу
That lights the night Це освітлює ніч
Weather forecast: hurricane Прогноз погоди: ураган
Blowing me out of sight Здуває мене з поля зору
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
'Coz I do Тому що я роблю
Does somebody feel stuck in between? Хтось відчуває, що застряг між ними?
'Coz I do Тому що я роблю
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
'Coz I do indeed Тому що я справді
Just a little light to see Лише світло, щоб побачити
Is all I need Це все, що мені потрібно
Just a little Лише трохи
Just a little light to see Лише світло, щоб побачити
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
Just a little light to see Лише світло, щоб побачити
Is all I need Це все, що мені потрібно
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
'Coz I do Тому що я роблю
Does somebody feel stuck in between? Хтось відчуває, що застряг між ними?
'Coz I do Тому що я роблю
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
'Coz I do indeedТому що я справді
Just a little light to see Лише світло, щоб побачити
Is all I need Це все, що мені потрібно
Does somebody head to catastrophe? Хтось прямує до катастрофи?
Just a little light to see Лише світло, щоб побачити
Is all I needЦе все, що мені потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: