Переклад тексту пісні I Don't Dance - SPKT

I Don't Dance (оригінал)

Chad and team: Hey… oh… play ball
Chad: Ooo… ooo… ooo…
Chad and team: Hey, Hey, oh
Ryan and team: Hey batter batter, hey batter batter, swing
Chad: I’ve got to just do my thing
Ryan and team: Hey batter batter, hey batter batter swing
Ryan: I’ll show you that it’s one and the same, baseball, dancing same game.
It’s easy, step up to the plate, start swingin'
Chad: I wanna play ball now that’s all this is what I do.
It ain’t no dance
that you can show me
Team: Hey, hey hey
Chad: Yeah
Girls in stands: You’ll never know
Chad: Oh I know
Girls: If you never try
Chad: There’s just one little thing that stops me every time, yeah
Ryan: C’mon!
Chad: I don’t dance
Ryan and girls: I know you can
Chad: Not a chance, no
Ryan: If I could do this, well, you could do that
Chad: But I don’t dance
Ryan: Hit it out of the park!
Chad: I don’t dance
Ryan: I say you can
Chad: There’s not a chance
Ryan and girls: Slide home, you score, swingin' on the dance floor
Chad: I don’t dance, no
Ryan and team: Hey batter batter, hey batter batter, swing
Chad: I’ve got to just do my thing
Ryan and team: Hey batter batter, hey batter batter swing
Chad: Yeah, yeah, yeah yeah
Ryan: Two steppin' now you’re up to bat.
Bases loaded do your dance it’s easy,
take your best shot, just hit it!
Chad: I’ve got what it takes playin' my game, So you better spin that pitch
you’re gonna throw me.
I’ll show you how I swing!
Girls in stands: You’ll never know
Chad: Oh I know
Girls: If you never try
Chad: There’s just one little thing that stops me every time, yeah
Ryan: C’mon!
Chad: I don’t dance
Ryan and girls: I know you can
Chad: Not a chance, no
Ryan: If I could do this well you could do that
Chad: But I don’t dance
Ryan: Hit it out of the park!
Chad: I don’t dance
Ryan: I say you can
Chad: There’s not a chance
Ryan and girls: Slide home, you score, swingin' on the dance floor
Chad: I don’t dance, no
RAP SECTION
Ryan and team: Lean back, tuck it in, take a chance.
Swing it out, spin around,
do the dance
Chad: I wanna play ball, not dance hall.
I’m makin' a triple not a curtain call
Ryan: I can prove it to you till you know it’s true.
'Cause I can swing it,
I can bring it to the diamond too
Chad: You're talkin' alot, show me what you got, Stop
All: Swiiiing!
(SWING SECTION)
Team: Hey, swing it like this
Chad: Yeah… oh…
Ryan: Swing…
Chad: Oooh…
Ryan: Jitterbug
Team: Just like that, oh
Ryan: That’s what I mean, that’s how you swing
Chad: You make a good pitch but I don’t believe
Ryan: I say you can
Chad: I know I can’t!
I don’t
Both: Daaaaaaaaaaaaaance!
(STOMP SECTION)
Ryan: team, girls: You can do it
Chad: I don’t dance, no
Ryan, team, girls: Nothin' to it.
Atta boy, atta boy, yeah
Chad and team: Hey batter batter, hey batter batter what
Ryan: 1, 2, 3, 4, everybody swing.
C’mon!
Chad: I don’t dance
Ryan and girls: I know you can
Chad: Not a chance, no
Ryan: If I could do this well you could do that
Chad: But I don’t dance
Ryan: Hit it out of the park!
Chad: I don’t dance
Ryan: I say you can
Chad: There’s not a chance
Ryan and girls: Slide home, you score, swingin' on the dance floor
Chad: I don’t dance, no

(переклад)

Чед і команда: Гей… о… пограй у м’яч
Чад: Ооо... ооо... ооо...
Чад і команда: Гей, гей, о
Райан і команда: Гей, бейт, гей, бей, гойдайся
Чад: Я повинен просто робити свою справу
Райан і команда: Гей, тісто, тісто, гойдалки, тісто
Райан: Я покажу тобі, що це одне й те саме, бейсбол, танці та сама гра.
Це легко, підійди до тарілки, почни махати
Чед: Я хочу грати в м’яч, і це все, чим я займаюся.
Це не танець
що ти можеш мені показати
Команда: Гей, гей, гей
Чад: Так
Дівчата на трибунах: ви ніколи не дізнаєтесь
Чед: О, я знаю
Дівчата: Якщо ви ніколи не спробуєте
Чад: Є лише одна дрібниця, яка мене щоразу зупиняє, так
Райан: Давай!
Чад: Я не танцюю
Райан і дівчата: Я знаю, що ви можете
Чед: Немає шансів, ні
Райан: Якби я міг це зробити, ти міг би це зробити
Чад: Але я не танцюю
Райан: Вийди з парку!
Чад: Я не танцюю
Райан: Я кажу, що ти можеш
Чед: Немає жодного шансу
Райан і дівчата: Ковзайтеся додому, ви забиваєте, гойдаючись на танцювальному майданчику
Чад: Я не танцюю, ні
Райан і команда: Гей, бейт, гей, бей, гойдайся
Чад: Я повинен просто робити свою справу
Райан і команда: Гей, тісто, тісто, гойдалки, тісто
Чад: Так, так, так, так
Райан: Два кроки, тепер ти готовий до бити.
Завантажені бази танцюйте, це легко,
зробіть найкращий удар, просто вдарте!
Чад: Я маю все, що потрібно, щоб грати в свою гру, тож краще покрути цю подачу
ти кинеш мене.
Я покажу тобі, як я гойдаюся!
Дівчата на трибунах: ви ніколи не дізнаєтесь
Чед: О, я знаю
Дівчата: Якщо ви ніколи не спробуєте
Чад: Є лише одна дрібниця, яка мене щоразу зупиняє, так
Райан: Давай!
Чад: Я не танцюю
Райан і дівчата: Я знаю, що ви можете
Чед: Немає шансів, ні
Райан: Якби я міг зробити це добре, ти міг би зробити це
Чад: Але я не танцюю
Райан: Вийди з парку!
Чад: Я не танцюю
Райан: Я кажу, що ти можеш
Чед: Немає жодного шансу
Райан і дівчата: Ковзайтеся додому, ви забиваєте, гойдаючись на танцювальному майданчику
Чад: Я не танцюю, ні
РЕП РОЗДІЛ
Райан і команда: Відкинься, заправляй, ризикни.
Розмахніть його, покрутіться,
танцювати
Чад: Я хочу грати в м’яч, а не в танцювальний зал.
Я роблю потрійний, а не дзвінок
Райан: Я можу довести це тобі, доки ти не дізнаєшся, що це правда.
Тому що я можу розмахнути ним,
Я можу довести це до діаманта
Чад: Ти багато говориш, покажи мені, що ти маєш, Стоп
Всі: Swiiiing!
(СЕКЦІЯ ГОЙДАЛКИ)
Команда: Гей, покрутіть це ось так
Чад: Так… о…
Райан: Качайся...
Чад: Ой...
Райан: Джиттербаг
Команда: Просто так, о
Райан: Ось що я маю на увазі, ось як ти крутишся
Чед: Ви добре виступаєте, але я не вірю
Райан: Я кажу, що ти можеш
Чад: Я знаю, що не можу!
Я не
Обидва: Дааааааааааааааанс!
(РОЗДІЛ СТОПАННЯ)
Райан: команда, дівчата: ви можете це зробити
Чад: Я не танцюю, ні
Райан, команда, дівчата: нічого страшного.
Так, хлопчик, так
Чад і команда: Гей, тісто, тісто, що,
Райан: 1, 2, 3, 4, всі махніть.
Давай!
Чад: Я не танцюю
Райан і дівчата: Я знаю, що ви можете
Чед: Немає шансів, ні
Райан: Якби я міг зробити це добре, ти міг би зробити це
Чад: Але я не танцюю
Райан: Вийди з парку!
Чад: Я не танцюю
Райан: Я кажу, що ти можеш
Чед: Немає жодного шансу
Райан і дівчата: Ковзайтеся додому, ви забиваєте, гойдаючись на танцювальному майданчику
Чад: Я не танцюю, ні