Переклад тексту пісні Breaking Free - SPKT

Breaking Free (оригінал)

We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying,
So we’re breaking free
You know the world can see us
In a way that’s different than who we are
Creating space between us
'Til we’re separate hearts
But your faith, it gives me strength
Strength to believe…
We’re breaking free
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying, yeah we’re breaking free
Whoa, we’re breaking free
Can you feel it building
Like a wave the ocean just can’t control
Connected by a feeling
Oooh, In our very souls
Rising 'til lift us up
So everyone can see…
We’re breaking free
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying, yeah we’re breaking free
Whoa, breaking free
Running
Climbing
To get to the place
To be all that we can be
Now’s the time
So we’re breaking free
More than hope
More than faith
This is true
This is fate
And together
We see it coming
More than you
More than me
Not a want, but a need
Both of us breaking free
Soaring
Flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying
So we’re breaking free
Running
Climbing
To get to the place
To be all the we can be
Now’s the time
So we’re breaking free
You know the world can see us
In the way that’s different than who we are

(переклад)

Ми ширяємо, летимо
На небі немає зірки
що ми не можемо досягти
Якщо ми намагаємося,
Тож ми звільняємося
Ви знаєте, що світ бачить нас
У спосіб, який відрізняється від того, ким ми є
Створення простору між нами
«Поки ми не станемо різними серцями
Але твоя віра дає мені сили
Сила вірити…
Ми звільняємося
Ми ширяємо, летимо
На небі немає зірки
що ми не можемо досягти
Якщо ми намагаємося, так, ми звільняємося
Ого, ми звільняємося
Ви відчуваєте, як воно зростає
Як хвиля, яку океан просто не може контролювати
Пов’язані почуттям
Ооо, у наших душах
Піднімаючись, щоб підняти нас
Тож кожен може побачити…
Ми звільняємося
Ми ширяємо, летимо
На небі немає зірки
що ми не можемо досягти
Якщо ми намагаємося, так, ми звільняємося
Ого, вирвався
Біг
Скелелазіння
Дістатися до місця
Бути всім, ким ми можемо бути
Зараз настав час
Тож ми звільняємося
Більше ніж надія
Більше ніж віра
Це правда
Це доля
І разом
Ми бачимо, що це наближається
Більше ніж ти
Більше ніж я
Не бажання, а потреба
Ми обидва звільняємося
ширяючий
політ
На небі немає зірки
що ми не можемо досягти
Якщо ми намагаємося
Тож ми звільняємося
Біг
Скелелазіння
Дістатися до місця
Бути всім, ким ми можемо бути
Зараз настав час
Тож ми звільняємося
Ви знаєте, що світ бачить нас
У спосіб, який відрізняється від того, ким ми є