Переклад тексту пісні The Walking Dead - Spinnerette

The Walking Dead (оригінал)

Oh hold the rifle up to my chin
Your bell rings out, it’s deceiving
The womb is the safest place I’ve ever been
So carry me home baby, let me back in
No way
No way
No way
No way
(Doo, doo, doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo, doo, doo)
Oh hello psycho, is that you in the mirror again?
I can’t escape the feeling you’ll be here till the end
I’ve been kissing the grave of a ghost, a ghost that breathes
The ghost has an army of thieves and they’re coming for me
Hey yeah
Hey yeah, oh
I won’t believe in dying to live
Won’t pay for what I do not need
I want to release, yeah
I want to be free
Bird in a cage, eyes to the sky
Here come the angels singing deaf lullabies
Crush crystal wings up, breathe in and choke back
Found my misfortune in the mouth of a cat
Who got your tongue girl?
Cut it right out
Striking a match, calling them out
Hey yeah, you’re mine, you’re mine
Hey yeah, fruit of thy womb, blood of a man
That cannot save me now, only time can
Hey yeah, you’re mine, you’re mine
I won’t believe in dying to live
Won’t pay for what I do not need
I want to release, yeah
I want to be free
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Doo, doo, doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo, doo, doo)
There is no way out
And there is no way, no way out

The Walking Dead (переклад)

О, тримай гвинтівку до мого підборіддя
Дзвонить твій дзвінок, це обманює
Утроба — найбезпечніше місце, де я коли-небудь був
Тож віднеси мене додому, дитино, впусти мене назад
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Ду, ду, ду, ду, ду)
О, привіт, псих, це ти знову в дзеркалі?
Я не можу уникнути відчуття, що ти будеш тут до кінця
Я цілував могилу привида, привида, який дихає
У привида є армія злодіїв, і вони приходять за мною
Гей, так
Гей, так, о
Я не повірю в смерть, щоб жити
Не буду платити за те, що мені не потрібно
Я хочу звільнити, так
Я хочу бути вільним
Птах у клітці, очі в небо
Ось і приходять ангели, які співають глухі колискові
Розімніть кришталеві крила вгору, вдихніть і задушіть назад
Знайшов своє нещастя в пащі кота
Хто отримав твій язик, дівчино?
Виріжте його
Проводити матч, викликаючи їх
Гей, так, ти мій, ти мій
Гей, так, плід твоєї утроби, кров людини
Це не може врятувати мене зараз, може лише час
Гей, так, ти мій, ти мій
Я не повірю в смерть, щоб жити
Не буду платити за те, що мені не потрібно
Я хочу звільнити, так
Я хочу бути вільним
Ой, ой, ой, ой
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Ду, ду, ду, ду, ду)
Немає виходу
І немає виходу, немає виходу