| A Prescription for Mankind (оригінал) | A Prescription for Mankind (переклад) |
|---|---|
| Who are you? | Хто ти? |
| Who are you? | Хто ти? |
| Gonna teach me the lessons of life | Дасть мені уроки життя |
| Should I beg? | Чи варто благати? |
| Should I steal? | Чи варто красти? |
| If it’s to die for will it seal the deal? | Якщо це померти, чи це закріпить угоду? |
| Should I kneel down and pray? | Чи варто мені стати на коліна й молитися? |
| Kneel down and kiss the divide? | Стати на коліна і поцілувати проділ? |
| I live in fear, I have ill will | Я живу у страху, у мене зла воля |
| What do you prescribe for a lack of faith? | Що ви приписуєте за брак віри? |
| Is it an ocean away in a fortress high in the sky? | Це океан у фортеці високо в небі? |
| The heavens gave way to a molten bloody clot | Небеса поступилися місцем розплавленому кривавому згустку |
| Down came an angel, such cantankerous rot | Униз зійшов янгол, такий жахливий гниль |
| Up rose the devil to walk within us all | Піднявся диявол, щоб ходити всередині нас усіх |
| A prescription for mankind, the devil’s dance with God | Рецепт для людства, танець диявола з Богом |
| Who, who are you? | Хто, хто ти? |
| Gonna teach me the lessons of life | Дасть мені уроки життя |
| I should beg, I should steal | Я повинен благати, я повинен красти |
| I should die for if it seals the deal | Я помер би, якщо це закріпить угоду |
| Or should I kneel down and pray? | Або я маю стати на коліна й молитися? |
| Kneel down and kiss the divide? | Стати на коліна і поцілувати проділ? |
| Order, order, over and over | Наказ, замовлення, знову і знову |
| Order, order, over and over | Наказ, замовлення, знову і знову |
| Order, order, over and over | Наказ, замовлення, знову і знову |
| Order, order, over | Замовлення, замовлення, закінчено |
| I am the ball, you are the chain | Я м’яч, ти – ланцюг |
| Together we are connected as one | Разом ми пов’язані як одне одне |
| I do believe hell is on earth | Я вірю, що пекло на землі |
| I do believe hell is on earth | Я вірю, що пекло на землі |
| I am the ball, you are the chain | Я м’яч, ти – ланцюг |
| Together we are connected as one | Разом ми пов’язані як одне одне |
| Order, order, over and over | Наказ, замовлення, знову і знову |
| Order, order, over and over | Наказ, замовлення, знову і знову |
Переклад тексту пісні A Prescription for Mankind - Spinnerette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Prescription for Mankind , виконавця -Spinnerette
Пісня з альбому Spinnerette
у жанріАльтернатива
Дата випуску:15.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуQueen of Hearts
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |