Переклад тексту пісні Cupid - Spinnerette

Cupid (оригінал)

Cupid, don’t you know that, that it’s over, over
Cupid pulls the arrow, shoots it forward, forward
Cupid’s armed for God a faithful soldier, soldier
I want to, I want to leave here
Yeah, I want to leave here
Cupid’s a heartless angel with cruel composure, oh yes
Cupid’s fight with me as battles ancient, ancient
Cupid, don’t you know that, that it’s over, away
I want to, I want to leave here
Yeah, I want to leave here
Don’t say that you aim to please, oh
Don’t say that you love love
Don’t say that you aim to please, oh
Don’t say that you love love
What’s done is done
When it comes to me
What’s done is done
When it comes to me
Away, I want to, I want to leave here
Yeah, I want to leave here
Away, yeah, yeah
Ooh, ooh, I want to leave here

Cupid (переклад)

Купідон, хіба ти не знаєш, що все закінчилося, закінчилося
Купідон тягне стрілу, пускає її вперед, вперед
Купідон озброєний для Бога вірним солдатом, солдатом
Я хочу, я хочу піти звідси
Так, я хочу піти звідси
Купідон — безсердечний ангел із жорстоким самовладанням, о так
Бій Купідона зі мною як битви давні, давні
Купідон, хіба ти не знаєш, що все скінчилося, геть
Я хочу, я хочу піти звідси
Так, я хочу піти звідси
Не кажіть, що прагнете догодити, о
Не кажіть, що любите любов
Не кажіть, що прагнете догодити, о
Не кажіть, що любите любов
Те, що зроблено, зроблено
Коли справа доходить до мене
Те, що зроблено, зроблено
Коли справа доходить до мене
Геть, я хочу, я хочу піти звідси
Так, я хочу піти звідси
Геть, так, так
Ой, о, я хочу піти звідси