Переклад тексту пісні Survival - Spice 1

Survival (оригінал)

I’m lookin up out the barrel of a .45
Will a nigga survive
Or will these muthafuckas see me die
You see I’m livin in a society
Where soldiers breed
And you see murder 187 over hustlers greed
I told my homie to watch his fuckin back
While he blunted
I know some niggas that wanna kill him
For that five hundred
You see a murder from a street
My survival skills
Hand to hand or combat or even shoot to kill
Can’t let these muthafuckas do you in this game man
Leavin cocaine in blood
Runnin down the street drain
They screamin yea but it ain’t because they happy
I think they wanna cap me dome
Run in my happy home
And do me with the chrome
But ain’t shit poppin
Cause you’re sure to get your life tooken
I got niggas watchin my back
When even I ain’t look at it
Survival
Survival
Only the strong can survive
Its called survival
You see its cold on these blood-thirsty streets nigga
You got to figure
Even these little muthafuckas packin triggas
That’ll put you under
I heard the thunder of a .20 gauge
???
another nigga dead
And still don’t make the front page
Nobody gives a fuck
You’re on your own patna
Better pull some licks but don’t jack me
Cause you get with this chopper
Make you spray yourself or AK yourself
If you don’t know how much you’re worth
You should have took your time and weighed yourself
Its 50/50 in the city when its life or death
You can take it
Or I could have my last breath
Its do or die
Die or do
Me and you
Which one will survive
When all the killin is through
Some niggas leavin dumb before they realize
The name of the muthafuckin game is survive nigga
Muthafuckas say that I’m a paranoid nigga
Because I’m strapped with the infrared and the mack 11
Everyday put a happy big face up in your 6 tray
???
see who survive
Before you get off 2 shots
Nigga I’m gon get off 5
Cause I ain’t the one to be the corpse
Up in this muthafucka
You know you’re fuckin
With the original dead body chucker
Punk ass niggas can’t get next to this
Dead O.G.'s be hautin my body like the muthafuckin exorcist
Run up on niggas dumpin they homies
Bodies up out they car
Its just some hardcore shit
Thats uncut and raw
We do the shit cause niggas can’t understand
That everybody up on the block
Can’t be the muthafuckin top man
Its scrilla for every nigga so strive
And you will be the nigga to survive

(переклад)

Я дивлюсь у ствол .45
Чи виживе ніггер
Або ці мутафуки побачать, як я помираю
Ви бачите, що я живу в суспільстві
Де розмножуються солдати
І ви бачите вбивство 187 через жадібність шахраїв
Я наказав своєму дома спостерігати за ним
Поки він притупився
Я знаю деяких негрів, які хочуть його вбити
За ці п'ятсот
Ви бачите вбивство на вулиці
Мої навички виживання
Рукопашний, битися чи навіть стріляти, щоб убити
Не можна дозволити цим мутафукам зробити вас у цій грі
Залиште кокаїн у крові
Біжу по вуличній каналізації
Вони кричать так, але це не тому, що вони щасливі
Мені здається, вони хочуть закрити мене куполом
Біжи в мому щасливому домі
І зроби мені з хромом
Але це не лайно
Тому що ви обов’язково позбавите себе життя
У мене за спиною стежать нігери
Коли навіть я не дивлюся на це
Виживання
Виживання
Вижити може тільки сильний
Це називається виживання
Ви бачите, як холодно на цих кровожерних вуличних ніґґе
Ви повинні придумати
Навіть ці маленькі мутафуки пакують триггери
Це підведе вас
Я чув грім калібру .20
???
ще один мертвий ніггер
І все одно не потрапити на першу сторінку
Нікого не хвилює
Ви перебуваєте на своєму патна
Краще потягни трохи, але не кидай мене
Тому що ви отримуєте з цим подрібнювачем
Змусьте себе розпилити себе або АК самостійно
Якщо ви не знаєте, скільки ви вартуєте
Треба було не поспішати і зважитися
Його 50/50 у місті, коли його життя чи смерть
Ви можете взяти це
Або я могла б зробити мій останній подих
Зробити або помри
Помри або зроби
Я і ти
Який з них виживе
Коли все вбивство закінчено
Деякі нігери тупіють, перш ніж усвідомлять
Назва гра muthafuckin — Survive nigga
Мутафуки кажуть, що я негр-параноїк
Тому що я прив’язаний до інфрачервоного випромінювання та Mack 11
Щодня кладіть щасливе обличчя вгору на 6 лоток
???
подивіться, хто вижив
Перш ніж зробити 2 постріли
Ніггер, я вийду 5
Тому що я не той, хто буде трупом
Вгорі в цій мутафуці
Ти знаєш, що ти хреновий
З оригінальним завантажувачем трупів
Негри-панки не можуть бути поруч із цим
Мертві О.Г. сидять у моєму тілі, як клятий екзорцист
Підбігайте на ніггерів, які скидають їх, друзі
Тіла в машині
Це просто якесь хардкорне лайно
Це нерозрізане і сире
Ми робимо лайно, бо нігери не можуть зрозуміти
Щоб усі на блоку
Не можна бути найкращим чоловіком
Його скрілла для кожного ніггера, тому намагайтеся
І ти будеш негром, щоб вижити