Переклад тексту пісні Lines In Sand - Sparta

Lines In Sand (оригінал)

Sometimes a struggle builds you somehow
Tears you down, Leaves you dead
Time will pass, back to life
Hand on Shoulders, Bigger, Better
Sunday night, Tempers flair
Fights erupt and trickle down
Apologies, threats and lies
Backing down, compromise
While this city burns
These wounds will heal
You’ll find your way
The lines in sand
Become a proving ground
In time, you’ll find
Who can top who is their life
Sometimes a struggle leaves you fragile
Shaken up, Shotgun shy
With heartache past, and open eyes
You’ll come back stronger, Bigger, Better
Maybe this time, Things will change
Brand new day, Forgive, Forget
Time has past, back to life
Hand on Shoulders, Bigger, Better
Only you with time can define your life,
Only you with time can define your life,
Can define your life, It’s yours.
(repeat first 3 lines in background, then fade)

Lines In Sand (переклад)

Іноді боротьба якось формує вас
Зриває тебе, залишає мертвим
Мине час, повернемося до життя
Рука на плечах, більше, краще
Неділя ввечері, норовливість
Бійки спалахують і стікають
Вибачення, погрози і брехня
Відступ, компроміс
Поки це місто горить
Ці рани загояться
Ви знайдете свій шлях
Лінії на піску
Станьте полігоном
З часом ви знайдете
Хто може перевершити їхнє життя
Іноді боротьба залишає вас крихким
Потрясений, Дробовик сором'язливий
З минулим душевним болем і відкритими очима
Ти повернешся сильнішим, більшим, кращим
Можливо, цього разу все зміниться
Новий день, пробач, забудь
Час минув, повернувся до життя
Рука на плечах, більше, краще
Тільки ти з часом можеш визначити своє життя,
Тільки ти з часом можеш визначити своє життя,
Може визначити ваше життя, воно ваше.
(повторіть перші 3 рядки на фоні, потім згасіть)