Переклад тексту пісні Light Burns Clear - Sparta

Light Burns Clear - Sparta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Burns Clear, виконавця - Sparta. Пісня з альбому Wiretap Scars, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Skg
Мова пісні: Англійська

Light Burns Clear

(оригінал)
Looking back with perfect symmetry
Mistakes were you, mistakes were me
Photos fall through the glass
Paint it black to hide your face
Static screams deaf the masses
But what do you have to say?
Fan the flames to the landslide
Crown yourself in the wake
We play this disaster
Fanfare, fanfare, liar
Concrete eyes and flash bang imagery
You’re bored with home, you’re bored with me
Rings were thrown out the window
Rolled down empty streets
Walls will talk for the widow
But what does she have to say?
Fan the flames to the landslide
Crown yourself in the wake
We play this disaster
Fanfare, fanfare, liar
It comes, pulls the stakes up
You hold back, roll back and slid the ring off your finger
Throw it as hard as you could at a wall
Your eyes blink too many times before they tear
Run away from it before it comes too real to hide from
Loneliness and boredom start turning into anger and then hate
And melodies begin to escape
You hold back, roll back and give in, and it starts all over, and then
Fan the flames to the landslide
Crown yourself in the wake
We play this disaster
Fanfare, fanfare, liar
Edges dulled at the end of the day
Edges dulled at the end of the day
Edges dulled at the end of the day
(переклад)
Озираючись назад з ідеальною симетрією
Помилки були ти, помилки були я
Фотографії падають крізь скло
Пофарбуйте його в чорний колір, щоб приховати обличчя
Статичні крики глухають маси
Але що ви маєте сказати?
Розгорніть полум’я до зсуву
Вінчайте себе слідом
Ми граємо в цю катастрофу
Фанфари, фанфари, брехуна
Бетонні очі та блискавичні зображення
Тобі нудно вдома, тобі нудно зі мною
Кільця викинули у вікно
Покотилися порожніми вулицями
Стіни будуть говорити за вдову
Але що вона має сказати?
Розгорніть полум’я до зсуву
Вінчайте себе слідом
Ми граємо в цю катастрофу
Фанфари, фанфари, брехуна
Приходить, піднімає ставки
Ви стримаєтеся, відкочуєтеся і скидаєте кільце з пальця
Киньте його якомога сильніше в стіну
Ваші очі блимають занадто багато разів, перш ніж сльозиться
Тікай від нього, поки воно не стало надто реальним, щоб від нього ховатися
Самотність і нудьга починають переростати в гнів, а потім у ненависть
І мелодії починають вириватися
Ви стримаєтеся, відкочуєтеся і здаєтеся, і все починається спочатку, а потім
Розгорніть полум’я до зсуву
Вінчайте себе слідом
Ми граємо в цю катастрофу
Фанфари, фанфари, брехуна
Краї тупилися в кінці дня
Краї тупилися в кінці дня
Краї тупилися в кінці дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cut Your Ribbon 2001
Taking Back Control 2005
Collapse 2001
While Oceana Sleeps 2003
Glasshouse Tarot 2001
Air 2001
Breaking The Broken 2003
RX Coup 2001
Cataract 2001
Hiss The Villain 2003
Red Alibi 2001
Mye 2001
Miracle 2020
Echodyne Harmonic 2001
Empty Houses 2020
No One Can Be Nowhere 2020
Crawl 2015
Spirit Away 2021
Assemble The Empire 2001
Sans Cosm 2001

Тексти пісень виконавця: Sparta