Переклад тексту пісні Spirit Away - Sparta

Spirit Away (оригінал)

I want you, so I took you
You can scream but no one will hear you
On a floor in the darkness
Cold catacomb in a fortress
An animal cornered will cowar or fight
Weakened and captive by the look in your eye
A vail, a vow
A marriage, you’re mine now
Words became shackles and I lost the key
A prisoner on a pedestal still isn’t free
I’ll keep you forever
Abducted, we’ll grow old together
Benediction, we’re meant to be
We are one, you’ll die with me
Stockholm syndrome until death do us part
You might own me but you don’t own my heart

Spirit Away (переклад)

Я хочу тебе, тому я взяв тебе
Ви можете кричати, але вас ніхто не почує
На підлозі в темряві
Холодна катакомба в фортеці
Загнана в кут тварина буде боятися або битися
Ослаблений і захоплений поглядом твоїх очей
Завіс, клятва
Шлюб, тепер ти мій
Слова стали кайданами, і я втратив ключ
В’язень на п’єдесталі все ще не вільний
Я збережу тебе назавжди
Викрадені, ми старіємо разом
Благословення, ми маємо бути
Ми є одне ціле, ти помреш зі мною
Стокгольмський синдром, поки смерть не розлучить нас
Ви можете володіти мною, але не володієте моїм серцем