Переклад тексту пісні From Now To Never - Sparta

From Now To Never - Sparta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Now To Never , виконавця -Sparta
Пісня з альбому: Porcelain
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dreamworks

Виберіть якою мовою перекладати:

From Now To Never (оригінал)From Now To Never (переклад)
So don’t forget Тому не забувайте
In these times try to remember У ці час намагайтеся пригадати
The time will come Прийде час
To use your voice and push your views Щоб використовувати свій голос і підтримувати свої погляди
So don’t forget Тому не забувайте
Sometime between now and never Колись між тепер і ніколи
The time will come Прийде час
You bite your tongue, they’ll bury you Прикусиш язика, вони тебе закопають
And it seems far enough away І це здається досить далеко
It’s a calling card Це візитна картка
Your expiration date Ваш термін придатності
When that day comes Коли настане той день
Be ready, be ready Будьте готові, будьте готові
To remember what happened Щоб згадати, що сталося
And have the pride to back down І мати гордість відступити
Let’s not repeat Не будемо повторюватися
And everyone can move on І кожен може рухатися далі
But don’t forget Але не забувайте
Get ready, get ready Готуйся, готуйся
To remember what happened Щоб згадати, що сталося
And have the pride to back down І мати гордість відступити
So don’t forget Тому не забувайте
In these times try to remember У ці час намагайтеся пригадати
The time will come Прийде час
To use your voice and push your views Щоб використовувати свій голос і підтримувати свої погляди
So don’t forget Тому не забувайте
Sometime between now and never Колись між тепер і ніколи
The time will come Прийде час
You bite your tongue, they’ll bury you Прикусиш язика, вони тебе закопають
And it seems far enough away І це здається досить далеко
Scars are for a reason Шрами є причиною
Remind us of what happened Нагадайте нам про те, що сталося
Stay away from harm Тримайтеся подалі від шкоди
Be ready, be ready Будьте готові, будьте готові
We’re tired of fiction Ми втомилися від художньої літератури
And occupied stations І зайняті станції
Your motives look like Ваші мотиви виглядають так
A portrait wealthy, Burning Wells Портрет заможного, Burning Wells
Get ready, get ready Готуйся, готуйся
We’re tired of fiction Ми втомилися від художньої літератури
And occupied stations І зайняті станції
So don’t forget Тому не забувайте
In these times try to remember У ці час намагайтеся пригадати
The time will come Прийде час
To use your voice and push your views Щоб використовувати свій голос і підтримувати свої погляди
So don’t forget Тому не забувайте
Sometime between now and never Колись між тепер і ніколи
The time will come Прийде час
You bite your tongue, they’ll bury you Прикусиш язика, вони тебе закопають
So don’t forget Тому не забувайте
The time will come Прийде час
So don’t forget Тому не забувайте
The time will come Прийде час
So don’t forget Тому не забувайте
So don’t forget Тому не забувайте
So don’t Тому не робіть
So don’t forget Тому не забувайте
The time will come Прийде час
And I’m not sure І я не впевнений
What you’ll be like Яким ви будете
What will eyes say when I see them Що скажуть очі, коли я бачу їх
Wonder what you’ll grow up to see Цікаво, до чого ви виростете
So don’t forget Тому не забувайте
The time will come Прийде час
And I’m not sure І я не впевнений
What you’ll be like Яким ви будете
What will eyes say when I see them Що скажуть очі, коли я бачу їх
Wonder what you’ll grow up to see Цікаво, до чого ви виростете
If we have torn the map to pieces Якщо ми розірвали карту на шматки
You’ll find your way home Ви знайдете дорогу додому
Cause home is where you believeБо дім там, де ви вірите
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2005
2001
2003
2001
2001
2003
2001
2001
2003
2001
2001
2001
2020
2001
2020
2020
2015
2021
2001
Тексти пісень виконавця: Sparta