Переклад тексту пісні President of the Wrong Crowd - Spark Is A Diamond

President of the Wrong Crowd (оригінал)

Don’t you ever get tired of going on
About all the things that happen to you
About all the people who complicate your life
And make it so hard for you
Everyone around you knows your stories
Yet you never ever bend
And their sympathy is wearing thin
Because your drama never seems to end
So look out // Look out
Look out cause everybody knows it’s true
So look out // Look out
Look out your situation is all on you
Don’t you ever get tired of feeling sorry
That no one can rescue you
They’ll try to save you from yourself
But it’s something only you can do
Everywhere around you lips are buzzing
With news of your latest crash
But did you ever think you wouldn’t be so cheap
If you didn’t drive so fast

President of the Wrong Crowd (переклад)

Ви ніколи не втомлюєтеся продовжувати
Про все, що з вами трапляється
Про всіх людей, які ускладнюють твоє життя
І зробити це так важким для вас
Всі навколо знають ваші історії
Але ти ніколи не згинаєшся
І їхня симпатія вичерпується
Тому що ваша драма, здається, ніколи не закінчується
Тож обачте // Обережно
Будьте уважні, бо всі знають, що це правда
Тож обачте // Обережно
Слідкуйте за тим, що ваша ситуація все залежить від вас
Не втомлюйтеся жаліти
Що ніхто не зможе вас врятувати
Вони намагатимуться врятувати вас від вас самих
Але це те, що тільки ви можете зробити
Скрізь навколо тебе гудуть губи
З новинами про останній збій
Але чи думали ви коли-небудь, що не будете так дешеві?
Якби ви не їздили так швидко