| While you’re hung up on yesterday
| Поки ви поклали трубку на вчора
|
| You got nothing going today
| У вас сьогодні нічого не виходить
|
| While you’re hung up on tomorrow
| Поки ви поклали трубку на завтра
|
| All the good now times are slipping away
| Усі хороші нині часи вислизають
|
| Life is right now and if you take it
| Життя прямо зараз і якщо ви його приймете
|
| The share will be the biggest amount
| Частка становитиме найбільшу суму
|
| There’s only one way to make it
| Є лише один спосіб зробити це
|
| That’s making every minute count
| Це робить кожну хвилину на рахунку
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Making it groovy
| Роблячи це крутим
|
| Making love, making it now
| Займатися коханням, робити це зараз
|
| If you know a better way of goin'
| Якщо ви знаєте кращий шлях,
|
| You know you’d better show me how
| Ви знаєте, вам краще показати мені, як
|
| With your nose pressed to the window
| Притиснувши ніс до вікна
|
| Life is just a mirror of your mind
| Життя - це лише дзеркало вашого розуму
|
| You can find much more to get into
| Ви можете знайти багато іншого
|
| Make up your mind, baby, now is the time
| Прийміть рішення, дитинко, зараз саме час
|
| Time to live life like a lover
| Час жити як коханий
|
| Time to keep time from keepin' you down
| Час, щоб час не тримав вас
|
| Time to get yourself together
| Час зібратися
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Making it groovy
| Роблячи це крутим
|
| Making love, making it now
| Займатися коханням, робити це зараз
|
| If you know a better way of goin'
| Якщо ви знаєте кращий шлях,
|
| You know you’d better show me how
| Ви знаєте, вам краще показати мені, як
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Time to live life like a lover
| Час жити як коханий
|
| Time to keep time from keepin' you down
| Час, щоб час не тримав вас
|
| Time to get yourself together
| Час зібратися
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Making it groovy
| Роблячи це крутим
|
| Making love, making it now
| Займатися коханням, робити це зараз
|
| Making every minute count
| Кожна хвилина на рахунку
|
| Making it groovy
| Роблячи це крутим
|
| Making love, making it now | Займатися коханням, робити це зараз |