Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give A Damn, виконавця - Spanky. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Give A Damn(оригінал) |
| If you’d take the train with me |
| Uptown, thru the misery |
| Of ghetto streets in morning light |
| It’s always night |
| Take a window seat, put down your Times |
| You can read between the lines |
| Just meet the faces that you meet |
| Beyond the window’s pane |
| And it might begin to teach you |
| How to give a damn about your fellow man |
| And it might begin to teach you |
| How to give a damn about your fellow man |
| Or put your girl to sleep sometime |
| With rats instead of nursery rhymes |
| With hunger and your other children |
| By her side |
| And wonder if you’ll share your bed |
| With something else which must be fed |
| For fear may lie beside you |
| Or it may sleep down the hall |
| And it might begin to teach you |
| How to give a damn about your fellow man |
| And it might begin to teach you |
| How to give a damn about your fellow man |
| Come and see how well despair |
| Is seasoned by the stif’ling air |
| See your ghetto in the good old |
| Sizzling summertime |
| Suppose the streets were all on fire |
| The flames like tempers leaping higher |
| Suppose you’d lived there all your life |
| D’you think that you would mind? |
| And it might begin to reach you |
| Why I give a damn about my fellow man; |
| And it might begin to teach you |
| How to give a damn about your fellow man |
| (переклад) |
| Якби ви поїхали зі мною на потяг |
| Верхнє місто, крізь нещастя |
| Вулиці гетто в ранковому світлі |
| Це завжди ніч |
| Сідайте біля вікна, відкладіть свій Times |
| Можна читати між рядків |
| Просто зустрічайте обличчя, які ви зустрічаєте |
| За вікном |
| І це може почати вчити вас |
| Як наплювати на свого ближнього |
| І це може почати вчити вас |
| Як наплювати на свого ближнього |
| Або колись покладіть свою дівчину спати |
| З щурами замість дитячих віршів |
| З голодом і іншими вашими дітьми |
| Поруч із нею |
| І цікаво, чи ділите ви ліжко |
| З чимось іншим, що потрібно годувати |
| Бо страх може лежати поруч |
| Або воно може спати в коридорі |
| І це може почати вчити вас |
| Як наплювати на свого ближнього |
| І це може почати вчити вас |
| Як наплювати на свого ближнього |
| Приходьте і подивіться, як добре відчай |
| Приправлений задушливим повітрям |
| Побачте своє гетто в старому доброму |
| Яскравий літній час |
| Припустимо, що всі вулиці горять |
| Полум’я, мов настрої, стрибає вище |
| Припустимо, ви прожили там усе життя |
| Ви думаєте, що будете проти? |
| І це може почати доходити до вас |
| Чому мені байдуже про мого побратима; |
| І це може почати вчити вас |
| Як наплювати на свого ближнього |