Переклад тексту пісні I've Heard That Song Before - Spain, Harry James and His Orchestra

I've Heard That Song Before - Spain, Harry James and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Heard That Song Before, виконавця - Spain. Пісня з альбому Music from the Films Woody Allen, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2003
Лейбл звукозапису: Soul Vibes
Мова пісні: Англійська

I've Heard That Song Before

(оригінал)
It seems to me I’ve heard that song before
It’s from an old familiar score
I know it well, that melody
It’s funny how a theme recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word because I’ve heard that song before
The lyrics said «Forever more»
Forever more’s a memory
Please have them play it again
And I’ll remember just when
I heard that lovely song before
(переклад)
Мені здається я вже чув цю пісню
Це зі старої знайомої партитури
Я добре знаю цю мелодію
Смішно, як тема нагадує улюблений сон
Мрія, яка наблизила тебе до мене
Я знаю кожне слово, бо чув цю пісню раніше
У пісні написано «Назавжди більше»
Назавжди більше — це спогад
Попросіть їх знову зіграти
І я згадаю тільки коли
Я чув цю чудову пісню раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Softly ft. Andy Williams 2001
It's Been A Long, Long Time 2009
I've Heard That Song Before 2009
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Some Hearts Are Diamonds ft. Chris Norman 2003
It's Funny To Everyone But Me ft. Frank Sinatra 2018
Untitled #1 2002
L'Italiano ft. Toto Cotugno 2003
De Boca en Boca ft. Niña Pastori 2003
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso 2003
Delilah ft. Tom Jones 2001
Goodbye My Love Goodbye ft. Demis Roussos 2003
Every Day Of My Life ft. Frank Sinatra 2018
Ciribiribin 2009
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo 2003
24 000 baci ft. Adriano Celentano 2003
Amanti ft. Toto Cotugno 2003
Ho capito che ti amo ft. Toto Cotugno 2003
If I Had You ft. Benny Goodman 2003
Wild World ft. Cat Stevens 2003

Тексти пісень виконавця: Spain
Тексти пісень виконавця: Harry James and His Orchestra