Переклад тексту пісні The Most Beautiful Girl in the World - Spain, Eden Kane

The Most Beautiful Girl in the World - Spain, Eden Kane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Most Beautiful Girl in the World, виконавця - Spain. Пісня з альбому Éxitos del Siglo XX Vol. 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2003
Лейбл звукозапису: Soul Vibes
Мова пісні: Англійська

The Most Beautiful Girl in the World

(оригінал)
Hey, did you happen to see the most beautiful girl in theworld?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked outon me Tell her, «I'm sorry.»
Tell her, «I need my baby.»
Oh… Won’t you tell her that I love her.
(break)
I woke up this morning and realized what I had done
I stood alone in the cold gray dawn
I knew I’d lost my morning sun
I lost my head and I said some things
Now come the heartaches that morning brings
I know I’m wrong and I couldn’t see
I let my world slip away from me So…
Hey, did you happen to see the most beautiful girl in theworld?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked outon me Tell her, «I'm sorry.»
Tell her, «I need my baby.»
Oh… Won’t you tell her that I love her.
If you happen to see the most beautiful girl that walked out onme
Tell her, «I'm sorry.»
Tell her, «I need my baby.»
Oh… Won’t you tell her that I love her.
(переклад)
Гей, ти випадково бачив найкрасивішу дівчину в світі?
А якби ви це зробили, чи вона плакала, плакала?
Гей, якщо ви випадково побачите найкрасивішу дівчину, яка вийшла на мене, Скажіть їй: «Вибач».
Скажіть їй: «Мені потрібна моя дитина».
Ох... Чи не скажеш їй, що я її люблю.
(перерву)
Сьогодні вранці я прокинувся і зрозумів, що зробив
Я  стояв один у  холодному сірому світанку
Я знав, що втратив своє ранкове сонце
Я втратив голову і сказав щось
Тепер приходять душевні болі, які приносить ранок
Я знаю, що помиляюся, і не бачу
Я дозволив своєму світу вислизнути від мене. Тож…
Гей, ти випадково бачив найкрасивішу дівчину в світі?
А якби ви це зробили, чи вона плакала, плакала?
Гей, якщо ви випадково побачите найкрасивішу дівчину, яка вийшла на мене, Скажіть їй: «Вибач».
Скажіть їй: «Мені потрібна моя дитина».
Ох... Чи не скажеш їй, що я її люблю.
Якщо ви випадково побачите найкрасивішу дівчину, яка вийшла зі мною
Скажіть їй: «Мені шкода».
Скажіть їй: «Мені потрібна моя дитина».
Ох... Чи не скажеш їй, що я її люблю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Softly ft. Andy Williams 2001
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Some Hearts Are Diamonds ft. Chris Norman 2003
Untitled #1 2002
L'Italiano ft. Toto Cotugno 2003
De Boca en Boca ft. Niña Pastori 2003
Una Furtiva Lacrima ft. Enrico Caruso 2003
Delilah ft. Tom Jones 2001
Goodbye My Love Goodbye ft. Demis Roussos 2003
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo 2003
24 000 baci ft. Adriano Celentano 2003
Amanti ft. Toto Cotugno 2003
Ho capito che ti amo ft. Toto Cotugno 2003
If I Had You ft. Benny Goodman 2003
Wild World ft. Cat Stevens 2003
Sinf, Sing, Sing ft. Benny Goodman and His Orchestra 2003
Tell It Like It Is ft. Aaron Neville 2003
Marina ft. Francesco Napoli 2003
Noboody Has to Know 2002
God Bless the Child ft. Liza Minnelli 2001

Тексти пісень виконавця: Spain