Переклад тексту пісні Rollercoaster - Spacemen 3

Rollercoaster - Spacemen 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rollercoaster, виконавця - Spacemen 3.
Дата випуску: 23.07.2020
Мова пісні: Англійська

Rollercoaster

(оригінал)
Well I met someone some time ago
His eyes were clear to see
He showed me things in my own mind
That I wish all the world could see
He stopped me from living so insane
I can be just what I wanna be Things appear as they really are
I can see just what I want to see
Well come on, and let it happen to you
Well come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind and let everything come through
Well it starts like a rollercoaster ride
So real it takes your breath away
It slides you through your point of view
You look back to where you thought you’d stay
When your ride changes you
Exactly like a neon ray
You don’t have to search for words anymore
There’s nothing you need to say
Well come on, and let it happen to you
Well come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind and let everything come through
After your trip, life opens up You start doing what you wanna do You find out that the world that you once feared
Gets what it has from you
No-one can ever hurt you
Because now you know more than you thought you knew
You’re looking at the world with brand new eyes
And no-one can ever spoil the view
Well come on, and let it happen to you
Hey, hey, hey well come on, you gotta let it happen to you
You gotta open up your mind and let everything come through
Just open up your mind
And let everything come through
(переклад)
Ну, я зустрів когось деякий час тому
Його очі були зрозумілі 
Він показував мені речі в мому власному розумі
Що я бажав би бачити весь світ
Він завадив мені жити таким божевільним
Я можу бути тим, ким бажаю бути Речі виглядають такими, якими вони є насправді
Я бачу саме те, що хочу бачити
Ну давай, і нехай це станеться з тобою
Ну давай, і нехай це станеться з тобою
Ви повинні відкрити свій розум і дозволити всьому вийти
Ну, це починається як поїздка на американських гірках
Настільки реальний, захоплює подих
Це показує вашу точку гляду
Ви озираєтеся туди, де думали залишитися
Коли ваша поїздка змінює вас
Точно як неоновий промінь
Вам більше не потрібно шукати слова
Вам нічого не потрібно казати
Ну давай, і нехай це станеться з тобою
Ну давай, і нехай це станеться з тобою
Ви повинні відкрити свій розум і дозволити всьому вийти
Після вашої подорожі життя відкривається Ви починаєте робити те, що хочете Ви дізнаєтесь, що світ, якого ви колись боялися
Отримує від вас те, що має
Ніхто й ніколи не зможе зашкодити тобі
Тому що тепер ви знаєте більше, ніж думали
Ви дивитеся на світ новими очима
І ніхто ніколи не зможе зіпсувати краєвид
Ну давай, і нехай це станеться з тобою
Гей, гей, гей, давай, ти повинен дозволити цьому статися з тобою
Ви повинні відкрити свій розум і дозволити всьому вийти
Просто відкрийте свій розум
І нехай все пройде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Spacemen 3

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002
Frail 2007