| Leave Me Alone (оригінал) | Leave Me Alone (переклад) |
|---|---|
| Just leave me alone, and let me go | Просто залиш мене в спокої та відпусти мене |
| I’m on my own, just leave me alone | Я сам сам, просто залиш мене у спокої |
| Just leave me alone, and let me go | Просто залиш мене в спокої та відпусти мене |
| I’m on my own | Я сам |
| I wanna die today, I wanna ride away | Я хочу померти сьогодні, я хочу поїхати геть |
| I wanna hide away, just let me find a place | Я хочу сховатися, просто дайте мені знайти місце |
| Where I can run away, don’t wanna cry today | Куди я можу втекти, не хочу плакати сьогодні |
| I waste my life away, I’m gonna die today | Я трачу своє життя, я помру сьогодні |
| Just leave me alone, and let me go | Просто залиш мене в спокої та відпусти мене |
| I’m on my own, just leave me alone | Я сам сам, просто залиш мене у спокої |
| Just leave me alone, and let me go | Просто залиш мене в спокої та відпусти мене |
| I’m on my own | Я сам |
| I wanna die today, I wanna ride away | Я хочу померти сьогодні, я хочу поїхати геть |
| I wanna hide away, just let me find a place | Я хочу сховатися, просто дайте мені знайти місце |
| Where I can run away, don’t wanna cry today | Куди я можу втекти, не хочу плакати сьогодні |
| I waste my life away, I’m gonna die today | Я трачу своє життя, я помру сьогодні |
| «And as we said in the beginning of this program, if you feel out of control or | «І як ми сказали на початку цієї програми, якщо ви почуваєтеся неконтрольованими чи |
| so overwhelmed by grief that you can’t function, you should seek professional | настільки вражені горем, що ви не можете працювати, вам слід звернутися до професіонала |
| help. | допомогти. |
| You could contact a local hospice, a grief counselling program, | Ви можете зв’язатися з місцевим хоспісом, програмою консультування щодо горя, |
| a pastoral counseling center, or a community based mental health center. | душпастирський консультаційний центр або центр психічного здоров’я на базі громади. |
| You could also ask a trusted friend or relative for the name of a social | Ви також можете попросити друга чи родича назвати соціальну мережу |
| worker, grief counselor, psychologist, or medical doctor they can recommend» | працівник, горорадник, психолог або медик, якого вони можуть порекомендувати» |
Переклад тексту пісні Leave Me Alone - SpaceMan Zack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave Me Alone , виконавця -SpaceMan Zack
Пісня з альбому: Leave Me Alone
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spaceman Zack
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: