Переклад тексту пісні Giusto o sbagliato - Space One

Giusto o sbagliato (оригінал)

Ti sei mai posto il quesito
Se il mondo vada nel il senso indicato?
Ti sei mai posto il problema
Ti sembra giusto o sbagliato?
Che all’interno dello stato
C'è sempre stato chi si è arricchito
Senza essere punito
Il magistrato è pagato
Per lasciare pulito da reato
Ti sembra giusto che a capo
Dello stato più potente
Venga eletta presidente
Un emerito demente
Non dai voti della gente
Da una nota sapiente
Vuole guerra in Medio Oriente
Che ammazzerebbe il proprio figlio per un pozzo di petrolio
Magnati delle armi Allarmi!
Per quanti di morte, bastardi!
Non è giusto che si muoia di fame
Non è giusto che al mondo si stia male
Non è giusto che il pianeta si riscaldi a tal punto
Che ogni estate è un inferno
Ed ogni inverno un inverno
Ed in ogni albero tolto, ogni metro d’asfalto
Ogni secondo di ogni giorno un altro ghiacciaio sciolto
Non voglio!
Non è giusto!
Non sbaglio!
Che si punti il dito all’Islam
Che si perseguiti Irak e Iran
Che si incolpi chi prega Allah
Si rimani alla forca solo Saddam
Che si muoia per il cash
Che il mondo l’abbia in mano un criminale come Bush
Voglio!
Che si ingabbiano l’infami
E i segreti degli stati sui giornali di domani
Che ogni libero sia veramente libero
La chiesa rimborsi le vittime dei suoi pedofili
E si impegni a proteggere i più piccoli
E metter fine alla fame nel mondo
E metter fine alla fine del mondo
Questo è quello a cui tengo!
Passato presente!
Futuro guerra!
Orge sangue!
Terra galera!
Politica rivolta!
Fame vendetta!
Ti sembra giusto o sbagliato?
Ti sembra giusto o sbagliato?
Lobby nord!
Sud bianchi neri!
Chiesa … valori colori!
Progresso successo!
Crimini o cesso!
Ti sembra giusto o sbagliato?
Ti sembra giusto o sbagliato?
Chi sa più cos'è giusto o sbagliato
Io so solo che chi da amore poi viene sempre gabbato
E che il crimine non vaga solo nei telefilm
E chi paga e sempre chi fa quadrare sto pill
Vorrei vendetta come Kill Bill
Ma qui è come Ben Hill
Rido x non piangere su questo amburgerill
Tra i sorrisi delle becon villes
Le lacrime di Beverly Hills
Giusto stare in un paese di mezze cazzette
Che va avanti a mezzo markette
Tra chi si fa il mazzo e chi fa a mazzette
Il pianeta delle 3 scimmiette
Che ti attacca etichette
Che ti attacca e non smette
Dimmi tu chi è che in testa ha la corona
Se il rap lo fa Corona
Io sto seduto il poltrona
Perciò in mezzo a questa pura follia
Lascio che parli la mia poesia
Giusta o sbagliata che sia!

(переклад)

Ви коли-небудь ставили собі це запитання
Що, якщо світ піде в зазначеному напрямку?
Ви коли-небудь стикалися з проблемою
Вам це здається правильним чи неправильним?
Що всередині держави
Завжди хтось багатів
Без покарання
Магістрат оплачується
Вийти чистим від злочинності
Вам здається справедливим, що на голові
Наймогутнішої держави
Бути обраним президентом
Почесний божевільний
Не голосуванням людей
З розумної замітки
Він хоче війни на Близькому Сході
Хто б убив власного сина через нафтову свердловину
Сповіщення Gun Tycoons!
За скільки смертей, виродки!
Неправильно, що ти помираєш з голоду
Це несправедливо, що світ хворий
Це неправильно, щоб планета розігрівалася до такої міри
Що кожне літо – це пекло
І кожної зими зима
І в кожному видаленому дереві, кожному метрі асфальту
Щосекунди кожного дня ще один талий льодовик
Я не хочу!
Це не правильно!
Я не помиляюся!
Покажіть пальцем на іслам
Нехай Ірак та Іран переслідують
Звинувачуйте тих, хто молиться Аллаху
Тільки Саддам залишиться на шибениці
Нехай хтось помре за гроші
Хай у світі живе такий злочинець, як Буш
Я хочу!
Що вони займають сумно відомих
І державні таємниці з’являться в завтрашніх газетах
Нехай кожна вільна людина буде справді вільною
Церква відшкодовує жертвам своїх педофілів
І беріть на себе зобов’язання захищати маленьких
І покласти край голоду у світі
І покласти кінець світу
Це те, про що я дбаю!
Минуле теперішнє!
Майбутня війна!
Криваві оргії!
В'язнична земля!
Політичний бунт!
Голодна помста!
Вам це здається правильним чи неправильним?
Вам це здається правильним чи неправильним?
Північний вестибюль!
Чорний білий південь!
Церковні … колірні цінності!
Успішного прогресу!
Злочини чи туалет!
Вам це здається правильним чи неправильним?
Вам це здається правильним чи неправильним?
Хто більше знає, що правильно, а що неправильно
Я просто знаю, що тих, хто дарує любов, завжди обманюють
І цей кримінал блукає не лише в серіалах
І хто платить, і завжди, хто робить обхід цієї таблетки
Я хотів би помститися, як убити Білла
Але тут як у Бена Хілла
Я сміюся, щоб не плакати про цей гамбургер
Серед усмішок бекон віллів
Сльози Беверлі Хіллз
Це правильно бути в країні mezze cazzette
Що йде на половину ринку
Між тими, хто робить колоду, і тими, хто робить хабарі
Планета 3 маленьких мавпочок
Хто прикріплює до вас ярлики
Хто нападає на вас і не зупиниться
Скажи мені, у кого корона на голові
Якщо реп робить Corona
Я сиджу в кріслі
Тому серед цего чистого божевілля
Я дозволяю своїй поезії говорити
Правильно це чи неправильно!