Переклад тексту пісні Red Army - Soviet Suprem

Red Army - Soviet Suprem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Army , виконавця -Soviet Suprem
У жанрі:Шансон
Дата випуску:27.05.2015
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Red Army (оригінал)Red Army (переклад)
Opération rouge-gorge Операція Робін
En faction, poupée russe В дії російська лялька
Paré pour la prise de texte Готовий до складання тексту
Prêt à déclencher le putsch Готовий почати путч
J’kick le beat à coups de marteau Я б’ю удар молотком
Caché sous le manteau Сховався під плащ
Ma faucille cut les mots Мій серп перерізав слова
Prête à tracer puis trancher le rideau de fer Готові простежити, потім розріжте залізну завісу
Scalper l’capital des ondes radio Скальпінг столиця радіохвиль
J’te pète le son d’compet' Я даю вам звук конкуренції
Soviet d’un pouvoir sans tête Безголова влада Радянська
L’Internet-tionale est sans queue ni tête Інтернет-неон без хвоста і голови
Alors j’affrète du fond de la steppe des rimes d’esthète Так я чартую з глибини степу естетичні рими
Le CD décédé nous a soudés pour déterrer les fantômes du PC Померлий компакт-диск зварив нас, щоб викопати привиди ПК
Mon flow kolkhoz colle à la cause Мій колгоспний потік тримається за справу
Et dépose une rose sur la tombe de leur prose І поклали троянду на могилу їхньої прози
J’te bouffe la soupe de l’austérité Я їм суп строгості
Je crache mon borsz sur le poste télé Плюю свій борщ на телевізор
Je tape dans le rouge, la voix scarifiée Я вдарив червоний, скарифікований голос
J’ai la gorge rouge, la rime irradiée Моє горло червоне, моя рима випромінює
Un lever de rideau rouge (le limiteur vire au rouge) Червоний підйомник штор (обмежувач стає червоним)
Balance sur tout ce qui bouge (je surf sur la toile rouge) Гойдайтесь на всьому, що рухається (я серфінгу червоною мережею)
Comme un boulet rouge (je vois rouge) Як червона куля (я бачу червоний)
Transpire le Peau-Rouge (les yeux rouges) Sweat the Redskin (червоні очі)
Tache comme du rouge (faut que ça bouge) Пляма як червона (треба рухатися)
J’appuie sur le bouton rouge Я натискаю червону кнопку
, (Soviet Suprem !), (Верховний Радянський Союз!)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: