Переклад тексту пісні Birdie - Soulful Dynamics

Birdie (оригінал)

One fine day on my daily way
to work i met her for a very first time.
Since that day I can’t get this
nice bird out of my mind ev’ry night and day.
Birdie
Birdie!
I don’t know her name
it’s a shame!
Birdie
Birdie!
He don’t know your name
it’s a shame
no no no!
Ev’ry day on my daily way to work
I hope to meet her one more time.
One fine day I’m quite sure that I will
get my dream-girl love is in my heart.
Birdie
Birdie!
…

(переклад)

Один чудовий день у моєму щоденному житті
на роботу я зустрів її вперше.
З того дня я не можу цього отримати
приємна пташка зникає з голови кожну ніч і день.
Пташка
Пташка!
Я не знаю її імені
це ганьба!
Пташка
Пташка!
Він не знає вашого імені
це ганьба
Ні-ні-ні!
Кожного дня на моїй щоденній дорозі на роботу
Я сподіваюся зустрітися з нею ще раз.
Одного чудового дня я абсолютно впевнений, що зроблю
отримати любов моєї дівчини-мрії в моєму серці.
Пташка
Пташка!
…